El linchamiento de Sidney Randolph: Biografías de personas nombradas
Esta página proporciona información biográfica sobre más de 60 personas nombradas en las crónicas de los periódicos durante la cobertura del caso contra Sidney Randolph: De mayo a noviembre de 1896. Entre las personas que desempeñaron algún papel en el desarrollo de los acontecimientos ese año se incluyen residentes locales de Gaithersburg y Rockville, funcionarios del condado de Montgomery, abogados, médicos, testigos e investigadores tanto de Washington, D.C. como de Baltimore. La mayor parte de esta información no se incluyó en la narración en aras de la brevedad, pero puede aportar un contexto adicional a los acontecimientos relacionados con el linchamiento de Sidney Randolph el 4 de julio de 1896.
La siguiente información fue investigada y recopilada por Sarah Hedlund, Archivista/Bibliotecaria de Historia de Montgomery; publicada el 10 de septiembre de 2020. Derechos de autor del contenido: Montgomery History, 2020, todos los derechos reservados.
Randolph, según aparece en el Washington Evening Times del 27 de mayo de 1896.
Sidney Randolph (c.1870-1896) Sidney Randolph dio los siguientes detalles de su vida, de los que se informó en el Washington Times (edición vespertina) el 11 de junio de 1896. Nació en Millidgeville, Georgia, pero en el momento de la entrevista declaró que ya no tenía padres ni hermanos vivos. Dijo que fue "criado por" Porter Boyer en la plantación del general Sanford "cerca de Macon, Georgia", lo que probablemente se refiera a la plantación del general John W.A. Sanford, Sr. (1798-1870), que en realidad estaba situada en Millidgeville, en el condado de Baldwin. Randolph tenía otras conexiones con Millidgeville, donde mencionó que vivían su tío Kit Bryant y su esposa. También mencionó a otra tía y un tío con el apellido "Dimen" (posiblemente escuchado erróneamente por el reportero) en el área de Macon, Georgia. En algún momento, Randolph se dirigió a Pensilvania, donde trabajó durante un tiempo para la Carnegie Steel Company. Siguió trabajando en la zona de Pittsburgh para Steele & Hall (una empresa de pavimentación y albañilería) y para Sullivan & Adams en Pittsburgh Este. Hacia 1895 o 1896 llegó a la zona de Washington, donde trabajó en Baltimore y en la ciudad de Washington antes de volver a buscar trabajo en Maryland.
Randolph en su celda de la cárcel, como se representa por el Estrella vespertina en su informe sobre el linchamiento, el 4 de julio de 1896.
Randolph fue detenido en el condado de Montgomery cuando caminaba por Hunting Hill Road la mañana del 25 de mayo de 1896. Una familia local había sido atacada esa misma mañana en su casa por un hombre que blandía un hacha, al que describieron como alto y negro. Como encajaba en esa vaga descripción, fue abordado en la carretera por un par de jóvenes de la localidad que, sin dar la razón, le exigieron que les acompañara a Gaithersburg para interrogarle. Randolph era un desconocido en la zona, ya que nunca había pisado el condado de Montgomery hasta el día anterior, cuando había llegado a pie desde Georgetown. Temiendo que le acusaran de vagabundeo antes de que pudiera obtener un empleo, intentó eludirlos y continuar su camino. Los hombres lo persiguieron, lo atropellaron con sus caballos, le dispararon, hiriéndolo en la mano y el muslo, y lo ataron con una cuerda, entregándolo a la custodia del sheriff John Collier.
Sidney Randolph permaneció en prisión durante las seis semanas siguientes (lo que equivalía al resto de su vida), manteniendo firmemente su inocencia y repitiendo una y otra vez la misma historia de sus movimientos aquel fatídico fin de semana mientras era interrogado y posiblemente torturado para obtener más información. Un jurado de investigación sobre la muerte de Sadie Buxton, la víctima más joven del asalto con hacha, declaró a Randolph responsable de su muerte el 12 de junio de 1896, basándose en pruebas circunstanciales y en el testimonio de Richard Buxton. Permaneció en la cárcel a la espera de una posible acusación, que se habría decidido en la reunión del gran jurado prevista para noviembre. Sin embargo, el 4 de julio de 1896, un grupo de hombres enmascarados entró por la fuerza en la cárcel de Rockville a primera hora de la mañana, apresó y asesinó a Sidney Randolph, estrangulándolo hasta la muerte colgándolo de un árbol a las afueras de la ciudad. Sus asesinos nunca fueron identificados ni acusados. Su cuerpo fue enterrado en una tumba sin nombre en el campo del alfarero, cerca de la casa de limosnas a las afueras de Rockville.
La familia Buxton
Richard Lemuel Buxton nació en el condado de Montgomery en 1858, hijo de William y Elizabeth Buxton, siendo el menor de sus nueve hijos. De niño vivió en Clarksburg, se casó con Mary Ellen Easton en 1879 y su hija Maud nació en 1880. La pareja vivía entonces con los padres de Mary Ellen, Giles y Ann Easton, en Frederick Ave. en Gaithersburg, en un hogar que también incluía a sus hermanos menores James Anna y Zadoc Easton. El segundo hijo de Richard y Mary Ellen, nacido en 1883, no sobrevivió, y Mary Ellen murió poco después. En 1888, Richard se casó con la hermana menor de Mary Ellen, Teeny (bautizada como James Anna pero llamada Teeny debido a su baja estatura). Richard y Teeny tuvieron dos hijos más: una hija, Sadie, nacida en 1889 y un hijo, Carroll, nacido en 1893.
En 1896, los Buxton vivían en su propia casa en la avenida Frederick de Gaithersburg, frente al cementerio Forest Oak y la Iglesia Metodista Episcopal del Sur. Sus vecinos eran los English, los Phoebus y los Arnold. Probablemente vivían en una casa situada en un terreno propiedad de la sociedad de inversiones Ward & Fulks. Fulks era copropietario de la Gaithersburg Milling and Manufacturing Co, donde trabajaba Buxton, que era molinero. Buxton había sido elegido recientemente comisario municipal y era miembro de la orden fraternal de los Caballeros de Pythias.
Grace Marguerite Buxton (1897-1990), fotografiada con su clase del instituto de Gaithersburg hacia 1910, de pie en primera fila, en el extremo izquierdo.
La familia Buxton fue atacada en su casa el 25 de mayo de 1896 por un intruso desconocido que blandía un hacha: todos los miembros de la familia, excepto Carroll, fueron golpeados en la cabeza y gravemente heridos. Sadie murió a causa de las heridas en junio de 1896. Richard Buxton identificó al sospechoso Sidney Randolph como su agresor, acusación que condujo al asesinato de Randolph a manos de una turba de linchadores.
Maud Buxton, c. 1923. Foto de Diario de Ruth Buxton Dowden (comp. Schwartz, 2002).
Con el tiempo, el resto de la familia se recuperó de la terrible experiencia. Richard y Teeny tuvieron otra hija, Grace Marguerite, nacida en 1897. Siguieron viviendo en Gaithersburg hasta la muerte de Richard en 1923, tras lo cual Teeny y Maud se trasladaron a Washington, D.C. Teeny murió allí en 1927. Grace y Maud vivieron juntas en Washington hasta la muerte de Maud en 1956. Al igual que su hermana mayor, Grace nunca se casó y murió en 1990. La mayor parte de la familia está enterrada en el cementerio de Forest Oak.
Gaile Marie Buxton Crump, última descendiente de la línea familiar RL Buxton, en 1940. (foto de la colección U.S. School Yearbooks a la que se accede desde ancestry.com. McKinley Technical High School, Washington, D.C.)
Después de servir en el cuerpo de ingenieros del ejército durante la Primera Guerra Mundial, Carroll Buxton también vivió en D.C., donde trabajó para la C&P Telephone Company durante más de 40 años. Se casó con Marie Talbert y tuvieron una hija, Gaile Marie, nacida en 1923, que más tarde se casó con Melton Crump pero no tuvo hijos. Carroll Buxton falleció en 1962. Ahora no hay descendientes directos supervivientes de la familia de Richard Buxton-Gaile Buxton Crump, el único nieto de Richard Buxton y el último descendiente, murió en 2014.
Otros parientes y vecinos de los Buxton
Zadoc "Zed" M. Easton (1869-1945) Hermano de la Sra. Buxton, Easton vivió con la familia de Richard Buxton entre 1890 y 1900; es de suponer que se mudó cuando se casó con Laura Reid en 1904. El sumario del juez de paz de Cortice Baughman indica que siete personas de raza negra (Sidney Randolph, George Neale, John Johnson, Emma Johnson, James Johnson, John Young y Haler McAbee) fueron detenidas en relación con el ataque a la familia Buxton, concretamente "bajo juramento e información de Z.M. Easton". Más tarde, en noviembre de 1896, fue convocado como jurado, pero formó parte del pequeño jurado, no del gran jurado que escuchó las pruebas en el caso del linchamiento de Randolph.
Tras su matrimonio en 1904, Easton y su esposa vivieron en N. Frederick Ave. cerca de Chestnut St. y tuvieron tres hijos: Laura Louise (Diggs), Richard Montgomery Easton y Elwood H. Easton. Trabajó como hojalatero/trabajador del metal para la Richard Murphy Tinners en Gaithersburg y luego trabajó durante los últimos 30 años de su vida con la Viett Company en Rockville. Fue miembro de los Caballeros de Pythias y de los Caballeros de Colón, así como bombero voluntario de la estación de Gaithersburg y dramaturgo aficionado. Murió en 1945 y está enterrado en el cementerio de Forest Oak con el resto de su familia.
John H. Hilton (1852-1911) Hilton era hermanastro de la Sra. Buxton, y miembros de la familia Buxton se alojaron en su casa de Rockville durante el verano de 1896. Era hijo de la madre de Teeny y Mary Ellen, Ann, y de su primer marido, William H. T. Hilton (¿1829-1853?). Tras la muerte de William, Ann se casó con Giles N. Easton: en el censo de 1860 figuran dos hijos Easton más, además de su hijo mayor, que aparece con el apellido de su padrastro (enumerado ese año como "John H. Easton"). John H. Hilton seguía viviendo con los Easton en el censo de 1870; para el censo de 1880 trabajaba como herrero y vivía con su nueva esposa Annie M. Claggett, con quien se había casado en 1878. La pareja tuvo tres hijos antes de la muerte de Annie, que ocurrió en algún momento después de 1882. Luego se casó con Magdalene V. Gingell en 1888 (enumerada como "Virginia M." Hilton en el censo de 1900) y tuvo siete hijos más. En diciembre de 1911, tras unos meses de enfermedad, sufrió un colapso mientras asistía a un funeral y murió de un ataque al corazón de camino al médico.
La familia inglesa
William George English, el patriarca de esta rama de la familia English, murió diez años antes del incidente de los Buxton, en 1896. Hijo de James C. English y Mary Ellen Bean, William English se casó con Elizabeth Luckett Offutt en 1867, y tuvieron ocho hijos. English trabajó como herrero en Gaithersburg y fue elegido alguacil en 1882; murió de una coz de caballo en 1884. Su esposa no volvió a casarse, pero siguió criando a sus hijos menores en una casa que estaba junto a la vivienda de la familia Buxton.
Elizabeth Luckett Offutt Inglés (1845-1932) Madre de James T., William S., Armenia, Harry P., Luvinia, George R., Nettie Mae, y Preston M. English. En el censo de 1900, era viuda y vivía en la ciudad de Gaithersburg con sus hijos menores, George y Nettie. En 1896, es probable que sus hijos mayores Harry P. y Preston M. también vivieran allí, aunque no se les nombra en ningún relato. En 1896, su hijo James T. English y su familia vivian al otro lado de la calle, al igual que su hijo William Sylvester. Todos los ingleses eran molineros en esa epoca.
James T. English en 1900, con su esposa, Eva, y sus cuatro hijos (Roland, Alma, Frances y Blanche). (foto subida a ancestry.com por majangel).
James Thomas Inglés (1868-1956) James English era el hijo mayor de William George y Elizabeth Luckett Offutt English. Se casó en 1890 con Eva J. Collins, de Georgetown, y tuvieron siete hijos, uno de los cuales (Roland Ellsworth) nació en Gaithersburg en 1896. Trabajó para la Summit Milling Company, fue miembro fundador de los Caballeros de Pythius y fue elegido alguacil y asesor de Gaithersburg en 1894. Junto con sus hermanos, testificó en la investigación de 1896 sobre la muerte de Sadie Buxton. En 1900 la familia vivia en Rockville, donde James trabajo en el molino de harina Derwood durante mas de diez anos (todavia vivian en el Distrito 4 cuando se realizo el censo de 1910). Es posible que haya trabajado en la Corte del Condado de Montgomery durante este tiempo. Para 1920, la familia habia regresado a Gaithersburg, donde James y su esposa vivieron el resto de sus vidas. En 1940, la pareja vivía con su hija Rebecca en una casa de la avenida Summit y James era ascensorista, ya que al parecer se había retirado de la molienda en sus últimos años. Murió en 1956 y está enterrado con el resto de su familia en el cementerio Forest Oak de Gaithersburg.
William Sylvester "West" English (1871-1928) West English era el segundo hijo mayor de William George y Elizabeth Luckett Offutt English y es posible que viviera con su hermano mayor James en 1896, cuando ambos testificaron en la investigación de 1896 sobre la muerte de Sadie Buxton. Casado en 1897 con Cora Trevey, su primer hijo Hazel O. nació en Maryland (1898). En 1900, la familia vivía en Washington, D.C., donde West English trabajaba como ingeniero de vapor; pronto se trasladaron a Baltimore, donde nació su segundo hijo, Hunter Oberlin, en 1903. English trabajó en Baltimore en la American Gas Co. y permaneció allí el resto de su vida. Toda la familia está enterrada en el cementerio Forest Oak de Gaithersburg.
George Registor Inglés (1877-1907) George English, hijo menor de William George y Elizabeth Luckett Offutt English, también trabajaba como molinero en Gaithersburg y era miembro de los Caballeros de Pythius. Tenía dieciocho años en 1896, y vivía con su madre y su hermana en el momento del incidente en la casa Buxton, que estaba al lado de la casa de su madre. La mañana en que entraron en la casa de los Buxton, George English afirmó haber visto a un hombre negro entrar en su propia casa y subir las escaleras, cuando se sobresaltó al oír a George llamar a su madre. George sólo vivió hasta los 30 años, muriendo de tuberculosis en 1907, el mismo año que su hermana mayor Nettie Mae murió de lo mismo.
La familia Phebus/Phoebus
(Los registros oficiales de la época, como los certificados de matrimonio y los censos, deletrean el apellido de esta familia con y sin la "o", al igual que los relatos de los periódicos. Al parecer, las distintas ramas de la familia podrían haber utilizado una grafía u otra en función de sus preferencias y/o de la época).
Jorge Phebus (n. 1849) George era hijo de John y Elizabeth Phebus, que tuvieron al menos ocho hijos. Primero se casó con Josephine y tuvo una hija, Clara. Más tarde se casó con Martha y tuvo otra hija, Mamie Magdeline, que se casó con David Virts en 1896. Fue miembro de la Logia de los Buenos Templarios.
John Thomas Phebus (1855-1922) John Thomas Phebus era hermano menor de George Phebus, hijo de John y Elizabeth Phebus de Gaithersburg. Se casó con Agnes English en 1884 y tuvieron seis hijos.
Joseph Phebus y su segunda esposa, Lyde, c. 1929. (Foto compartida en ancestry.com por andrewsphebus)
Joseph C. Phebus (1857-1939) Joseph era hermano menor de George y John, hijos de John y Elizabeth Phebus. Vivió con sus padres hasta que se casó con Mary E. en 1881. En 1900, vivia en Gaithersburg con su esposa y cuatro hijos, al lado de la familia inglesa, y trabajaba como yesero. Fue miembro de la Junta de Comisionados de Gaithersburg entre 1904 y 1908 y de nuevo entre 1912 y 1916. Murió en Washington D.C. en 1939.
David F. Virts (1874-1922) David Virts nació en Virginia y vivió allí hasta algún momento después de 1880, cuando se trasladó al condado de Montgomery, MD. Debía de estar alojado en el barrio de los Buxton en mayo de 1896, ya que Virts fue uno de los primeros testigos en llegar la mañana del robo en la casa de los Buxton. Los primeros informes afirmaban que estaba caminando por la carretera y oyó gritos procedentes de la casa de los Buxton, pero en la investigación declaró que había recibido una llamada telefónica de la casa de los Phoebus (probablemente la casa de Joseph Phoebus, que eran vecinos más cercanos de los ingleses), informándole de que los Buxton habían sido atacados y pidiéndole que fuera a buscar a un médico. También declaró que, mientras se dirigía al médico, vio a un hombre salir corriendo del patio de los ingleses, no lejos de los Buxton. Ese mismo año, en septiembre, David Virts se casó con Mamie Magdaline Phoebus, hija de George Phebus y Josephine Burriss de Gaithersburg. Trágicamente, Mamie Virts murió a la edad de 20 años en 1898; David se casó más tarde con Jenny Waters en 1900 y esa pareja tuvo dos hijas, la mayor de las cuales murió a la edad de 18 años. Virts trabajó como vendedor o dependiente en tiendas minoristas, y más tarde como vigilante para la B&O Railroad Co. Formó parte de la Junta de Comisionados de Gaithersburg entre 1908 y 1912 y, a excepción del trabajo que realizó para Prudential Insurance en Washington D.C. durante la Primera Guerra Mundial, siguió viviendo en Gaithersburg hasta su muerte por cáncer de pulmón en 1922.
Sarah Arnold (1834-1920) Nacida como Sarah Matilda Smith, creció en Rockville y se casó con Andrew Jacob Arnold en 1856. La pareja vivió en Darnestown y tuvo un total de 13 hijos, once de los cuales llegaron a la edad adulta. En 1900, Sarah Arnold era una modista viuda que vivía en Gaithersburg con tres de sus hijos adultos y una nieta. Es de suponer que la familia vivió allí varios años antes, cuando se les menciona como vecinos de la familia Buxton en 1896. Sarah murió en 1920 de neumonía a los 83 años, y fue enterrada en el cementerio de St. Mary, Barnesville. Los Arnold eran católicos, y también vecinos relativamente cercanos de los Lawson, la familia de Jennie Gloyd (véase más abajo).
George Neale y su familia
Neale, como se representa en el Washington Evening Times el 27 de mayo de 1896.
George Neale (1869-?) George Neale (a menudo deletreado "Neal") fue detenido junto con Sidney Randolph el 25 de mayo de 1896, acusado de ser coautor del ataque a la familia Buxton. En las primeras horas después del descubrimiento de las heridas de los Buxton, el reverendo L.L. Lloyd se encargó de investigar los alrededores, y afirmó que las huellas del patio trasero de los Buxton conducían a la puerta trasera de George Neale. Neale fue arrestado por el ayudante del sheriff Horton Thompson y, junto con Randolph, fue trasladado a la cárcel de Central City en Baltimore esa misma noche y encarcelado hasta la investigación de la muerte de Sadie Buxton el 11 de junio de 1896.
Neale nació el 9 de febrero de 1869 en el condado de Montgomery y fue bautizado en la iglesia católica de Santa Rosa de Lima en Cloppers, al norte de Gaithersburg. Luego se lo encuentra en 1870 viviendo con su madre Kate (Mary Catherine) en la casa de James B. Gaither y familia cerca de Brighton, donde ella trabajaba como empleada doméstica. Entre sus vecinos se encontraban Ignatius Fulks, James Phebus y Samuel Gloyd. En 1880, George y su madre, junto con su hermana menor Emma, vivían con su abuela Mary Neale en el distrito de Clarksburg, que entonces incluía Gaithersburg. La familia seguía viviendo en la zona de Gaithersburg a mediados de la década de 1880, donde George trabajaba como camarero, posiblemente en el Hotel Summit, y tuvo su primer encontronazo con las autoridades (véase más adelante). Su hermana Emma se casó con John Johnson en 1894 y, según relatos periodísticos (a menudo confusos en cuanto a las relaciones), la pareja vivía con la abuela de Emma, Mary, y también con al menos dos de sus sobrinos más jóvenes -John Young y James Johnson- en el momento de la segunda detención de George Neale, en mayo de 1896. Emma y su familia también fueron acusados el 25 de mayo como cómplices del crimen, por presunta complicidad con George Neale, y fueron encarcelados durante varias semanas para asegurar su testimonio. Mary Neale fue interrogada varias veces, y también se dictó una orden de detención contra ella, pero fue devuelta sin notificar. Todas estas órdenes fueron emitidas por el juez Baughman "bajo información y juramento" de Zadoc M. Easton.
Diez años antes, en mayo de 1886, Neale, junto con otras docenas de hombres negros, fue detenido como sospechoso de agredir a Jennie Gloyd, de 16 años. Declaró que justo antes del ataque a Gloyd, había estado en la estación de tren en compañía de un forastero de la ciudad (más tarde identificado como Charles Williams) que había estado hablando lascivamente de chicas jóvenes. Cuando Neale fue presentado a Gloyd, ella no lo identificó como su agresor. Neale fue mantenido en custodia (o tal vez arrestado de nuevo) por un cargo separado de conducta desordenada/vagancia y posteriormente sentenciado a un año en la Casa Correccional de Maryland en Baltimore pocos días después del ataque a Gloyd. Dos meses más tarde, después de que Gloyd fuera incapaz de identificar a su agresor entre varios sospechosos, un grupo de hombres de Gaithersburg decidieron que Neale era el culpable y llevaron a Gloyd al centro de Baltimore donde Neale cumplía condena. Ella lo eligió en una rueda de reconocimiento entre otros hombres negros que se le presentaron vestidos con sus ropas de prisión (él habría sido el único que le resultaba familiar) y lo acusó de ser su violador.
Cuando terminó su condena en el correccional, en mayo de 1887, Neale regresó al condado de Montgomery e inmediatamente fue juzgado por la agresión a Gloyd. Veintitrés personas testificaron en su juicio, pero fue el testimonio y la identificación de Gloyd lo que condujo a su condena. Fue condenado por tres jueces (Vinson, Lynch y Ritchie) a diez años en la Penitenciaría de Maryland, la pena máxima. Fue puesto en libertad en diciembre de 1895, anticipadamente por buena conducta, y regresó a Gaithersburg. Su condena anterior se utilizó como motivo cuando Neale fue acusado, junto con Sidney Randolph, de atacar a la familia Buxton en mayo de 1896. Los numerosos rumores incluían: 1) el supuesto "rencor" de Neale hacia Richard Buxton en particular, ya que algunos recordaban que Buxton había sido decisivo en la condena de Neale en 1887 (actualmente no hay pruebas de que Buxton participara en ese caso, ni como fiscal ni como testigo); 2) una conjetura inexacta de que Neale y Randolph habían servido juntos en la penitenciaría y tramado el ataque de antemano (Randolph nunca había cumplido condena en la penitenciaría de Maryland); 3) una vez desmentida la suposición anterior, la teoría de que Neale y Randolph se habían visto por primera vez en Gaithersburg unos días antes del incidente, y Neale convenció a Randolph para que le ayudara en su venganza (nunca se demostró más allá de una especulación descabellada).
El propio Richard Buxton fue quien finalmente exoneró a Neale. Buxton y Neale se conocían antes del incidente, y Buxton había insistido casi desde el principio en que Neale no era el hombre negro que había atacado a su familia. En su testimonio en la investigación sobre la muerte de su hija, Buxton declaró en el estrado que Neale no era el hombre, y en su lugar señaló con el dedo a Randolph. Como resultado, Neale (junto con todos sus familiares que habían sido encarcelados por sospecha de participación) fue puesto en libertad en junio de 1896. Se ordenó a Neale que abandonara Gaithersburg inmediatamente y que no volviera a aparecer por allí.
En una extraña continuación, el Baltimore Sun informó en octubre de 1896 de que el reverendo Lloyd afirmaba haber visto a George Neale caminando por la calle en Gaithersburg, vestido de mujer y con un pesado velo de crepé. Hay un George Neale que aparece en el censo de 1900 en el condado de Ann Arundel con miembros de la familia Nicholson/Butler, casado con Catherine Nicholson y con un hijo de 6 meses llamado Richard. Esa familia no puede ser localizada después del censo de 1900, y no puede ser verificada como coincidente con George Neale del condado de Montgomery. Por lo tanto, se desconoce el destino exacto de George Neale.
La familia Neale-Johnson
La hermana de George Neale era Emma Neale, que se casó con John Johnson en el condado de Montgomery en 1894. John y Emma -junto con tres de sus hijos pequeños, dos parientes más jóvenes: John Young y James Johnson (ambos de unos 11-12 años), así como George Neale- vivían en Gaithersburg en 1896 en una casa con Mary Neale, la abuela de George y Emma. Con la excepción de Mary, toda la familia fue arrestada el 25 de mayo de 1896 bajo sospecha de ser cómplices antes o después de los hechos, y potencialmente ayudar e instigar el supuesto ataque de George Neale a la familia Buxton.
Mary Neale (nacida alrededor de 1825, fallecida después de 1900) Nacida en Maryland y posiblemente esclavizada por Lemuel Clements antes de la emancipación, Mary (Cooper) Neale aparece por primera vez en los registros del censo de 1870 en la zona de Gaithersburg del Segundo Distrito. Ese año, ella vivía con Augusta Neal (posiblemente un error de transcripción de su marido, Augustus/Gustavus Neal) y varios miembros de la familia Cooper: tres de los mismos Coopers que todavía residen con ella en 1880, junto con un George Cooper que puede haberse convertido en el marido de su hija, Jane Neal Cooper (en 1880, Jane es viuda y George no se encuentra). También en el hogar con Mary ese año estaba una hija Catherine Neal, y dos nietos (se supone que son los hijos de Catherine): Emma y George Neale. El 25 de mayo de 1896 se emitió una orden de arresto contra Mary como cómplice del presunto ataque de su nieto George Neale a la familia Buxton, pero unos días más tarde fue "devuelta sin notificar". Mary fue entrevistada por la prensa y por los detectives varias veces en las primeras semanas de la investigación, a menudo erróneamente referida como la madre o tía de George Neale en lugar de su abuela. Después de que George Neale fuera absuelto de los cargos y puesto en libertad en junio de 1896, Mary y su familia continuaron viviendo en Gaithersburg. En 1900, Mary, de 78 años, sigue viviendo en el hogar con John y Emma (Neale) Johnson y sus hijos (o posiblemente viviendo al lado), pero está ausente del censo de 1910 y se supone que murió antes de esa fecha.
John Johnson (1867-?) y Emma Neale Johnson (1873-?) Emma era la hermana de George Neale, encontrada por primera vez en el censo de 1880 a la edad de siete años, viviendo con su abuela Mary Neale y su hermano mayor. Se casó con John Johnson (hijo de Clement y Margaret Johnson) en 1894; la pareja tuvo al menos cinco hijos, cuatro de los cuales seguían en casa en el censo de 1900, donde John y Emma siguen viviendo con Mary Neale o junto a ella. John y Emma fueron arrestados, junto con sus parientes más jóvenes James Johnson y John Young, el 25 de mayo de 1896, bajo sospecha de complicidad con George Neale, acusado de atacar a la familia Buxton. Emma había abierto la puerta esa mañana a Isaiah Frazier, de quien dijo que estaba preguntando por latas de leche; su hermano pequeño James o bien oyó mal este intercambio o bien informó a sabiendas de que el hombre de la puerta podría haber sido George Neale o Sidney Randolph, que pedía un recambio para una camisa ensangrentada. Se desconocen los cargos exactos que se le imputaron a John Johnson, aunque fue la única persona arrestada ese día por ser "cómplice". antes de el hecho", sugiriendo que se sospechaba que tenía conocimiento previo de la supuesta intención de George Neale de atacar a los Buxton. Los cuatro miembros de la familia Johnson permanecieron en la cárcel del condado durante casi tres semanas, y finalmente fueron puestos en libertad junto con George Neale al concluir la investigación sobre la muerte de Sadie Buxton, de la que el jurado sólo consideró responsable a Sidney Randolph. Aunque en el censo de 1900 seguían viviendo en Gaithersburg, no es posible localizar definitivamente a ningún miembro de esta familia más allá de esa fecha.
James Henry Johnson (c.1885-1899) A menudo identificado en la prensa como "sobrino" de John y Emma Johnson, se cree que James es hijo de Henry Johnson (hermano de John) y Catherine Neale, que se casaron en 1883 -la misma Catherine Neale que fue madre de George y Emma. Esto convierte a James en sobrino de John Johnson y medio hermano de Emma Johnson y George Neale. Según relatos periodísticos, James contó el 25 de mayo de 1896 que un hombre llegó a casa de su familia esa mañana temprano pidiendo que le cambiaran una camisa ensangrentada. También afirmó que George Neale no había estado en su cama esa mañana temprano, como afirmó a las autoridades. James fue interrogado por el ayudante del sheriff Thompson, así como por los detectives de Washington, que descartaron su historia como un malentendido: Emma Johnson, que había abierto la puerta esa mañana a un hombre, dijo que era un vecino que pedía la devolución de unos botes de leche, y que James lo había entendido mal. James fue detenido, junto con el resto de la familia Johnson, bajo sospecha de complicidad con George Neale.
La "Casa de Reforma para Niños de Color" establecida en Cheltenham, 1873. Fotografía de los Archivos Estatales de Maryland.
Los miembros de la familia Johnson fueron puestos en libertad más de dos semanas después, el 13 de junio, tras la investigación de la muerte de Sadie Buxton. Sin embargo, según los informes de los periódicos y los registros del Juzgado de Paz de Cortice Baughmann, pocos días después James fue declarado "incorregible" por su padre, Henry Johnson, y posteriormente internado en la Casa de Reforma de Maryland hasta los 16 años, una condena de cinco años. Se refería a la "Casa de Reforma e Instrucción para Niños de Color", fundada en 1873 por Enoch Pratt y situada en Cheltenham, condado de Prince George. El centro, descrito alternativamente como una escuela y una prisión, que posiblemente contrataba a niños en granjas locales como mano de obra gratuita, fue concebido originalmente como un refugio para niños huérfanos, pero ya en la década de 1890 se convirtió en un lugar de detención y castigo para jóvenes negros. Se convirtió en el Centro de Detención Juvenil de Cheltenham, que a mediados del siglo XX tenía fama de maltratador y violento. James murió en 1899, al parecer de tuberculosis, mientras cumplía condena en Cheltenham. Tenía 15 años.
John Young (1884-?) John Young era primo menor de Emma, hijo de su tía Martha Cordelia (Neal), que se casó con Robert Young. Vivía con los Johnson en 1896, cuando se produjo el ataque a los Buxton. Fue detenido junto con el resto de la familia y encarcelado durante casi tres semanas bajo la acusación de "complicidad después de los hechos", supuestamente por ayudar e instigar a George Neale, acusado del ataque. Fue puesto en libertad junto con el resto de la familia el 13 de junio de 1896. En 1900, seguía viviendo con la familia Johnson/Neale en Gaithersburg, pero no se le encuentra definitivamente en los registros más allá de ese año.
Ciudadanos y testigos locales llamados a declarar en las investigaciones
La iglesia del reverendo Lloyd, Forest Oak Chapel, que se encontraba al otro lado de la avenida Frederick, frente a la casa Buxton en Gaithersburg. También se la conocía como Iglesia Metodista Episcopal del Sur.
Reverendo Louis L. Lloyd (1851-1929) Louis L. Lloyd nació en Irlanda, hijo de John L. Lloyd (1825-1895) y Helen (Stocksdale) Lloyd (1829-1896). La familia emigró a Towson, Maryland, poco después de su nacimiento. En 1860, Lloyd vivía con sus padres y dos hermanos en el condado de Carroll, MD; en 1870 vivía solo a la edad de 18 años en el Distrito 4, Baltimore, trabajando como molinero. Se unió a la Conferencia Metodista de Baltimore en 1872 como predicador junior - su mentor fue el reverendo John Landstreet, que había actuado como capellán de la compañía del general confederado J.E.B. Stuart durante la Guerra Civil. Lloyd se casó con Rebecca Rhodes de Hyattstown el 2 de octubre de 1877. Para el censo de 1880 la pareja vivia en Amsterdam, VA con su hija Leona, asignada a una iglesia en el Distrito de Roanoke. Luego en 1885 fue asignado a la Misión Furnace en el Distrito Rockingham (VA), seguido por un nombramiento a Milnes en el Distrito Moorefield al año siguiente. Ocupó un puesto en la Iglesia Metodista Episcopal Calvary M.E. Church South de Baltimore hasta 1891; después fue destinado a un puesto en la Iglesia Metodista Episcopal Rockville, en el condado de Montgomery, que ocupó durante cuatro años, de 1891 a 1895. A principios de la década de 1890 fue un predicador frecuente en la reunión de campamento de Wesley Grove, así como orador en los mítines de la prohibición. Habló en la Logia de Masones de Montgomery en 1893.
Entre 1895 y 1899, Lloyd fue pastor de la iglesia metodista de Forest Oak, conocida como M.E. Church South, en Gaithersburg. Durante este tiempo también dirigió una congregación y una escuela dominical en el barrio de Quince Orchard. Se implicó mucho en el caso de la familia Buxton en 1896, encargándose él mismo de investigar las pistas y llegar a sus propias conclusiones, en oposición a los esfuerzos de los detectives de la policía de Washington. Posteriormente acogió en su casa a los detectives que llegaron de Baltimore, y pudo influir en la dirección de su investigación. Ofició el funeral de Sadie Buxton y testificó tanto en la investigación de su muerte como en la de la de Randolph. Después de que Sidney Randolph fuera asesinado por una turba de linchadores, el reverendo Lloyd publicó una larga misiva en varios periódicos, deplorando el linchamiento, pero sobre todo emitiendo múltiples declaraciones que establecían la culpabilidad de Randolph, afirmando que tenía "pruebas" para cada una de ellas que nunca se presentaron. A pesar de que llevaba menos de un año viviendo en Gaithersburg cuando ocurrió el incidente, los periodistas lo destacaron como un hombre muy respetado, que ejercía una gran influencia en la ciudad.
Para 1900, vivia en Covington, VA con su esposa y cinco hijos. Permaneció en Virginia el resto de su vida, viviendo con su esposa y su hija menor Elizabeth. Murió en 1929 en Rockbridge Baths, enterrado en el cementerio de la iglesia metodista de Ebenezer.
John A. Belt, con su hijo Norman, c.1887. Foto de la ciudad de Gaithersburg.
John A. Belt (1851-1925) Nacido en Buckeystown (condado de Frederick, Maryland), John A. Belt trabajó en Baltimore durante su juventud y se trasladó al condado de Montgomery tras contraer matrimonio con Clara Anderson en 1878. La joven pareja pasó más o menos un año regentando una tienda en Beallsville, donde se habían establecido los padres y las hermanas casadas de John, pero atraídos por las oportunidades de inversión de Gaithersburg, los Belt compraron allí su primera colección de propiedades a William R. Hutton en 1879. En el censo de 1880, la pareja estaba establecida en Gaithersburg con su hija pequeña Maud, que lamentablemente murió ese mismo año. Belt se estableció rápidamente como una persona de importancia en Gaithersburg: los límites de la ciudad se ampliaron para incluir su propiedad en 1888, cuando empezó a ocupar cargos e influir en los asuntos de la ciudad. Norman, el único hijo de los Belt, nació en 1886. En 1900, Arthur Waesche, sobrino de Belt, vivía con ellos y trabajaba como joven dependiente en su tienda; su madre Margaret E. Waesche (hermana mayor de John Belt) había fallecido en 1891. Belt fue miembro de la Junta de Comisionados de Gaithersburg durante dos mandatos consecutivos, de 1890 a 1894.
La tienda de John Belt, en un día ajetreado de 1896 (esta foto fue tomada posiblemente en uno de los días de investigación de junio). La planta principal servía de almacén general y oficina de correos; el espacio comunitario del piso superior se llamaba Norman Hall. Foto de la ciudad de Gaithersburg.
Belt era el propietario de la mayor tienda mercantil del condado de Montgomery, situada en la esquina de las avenidas Diamond y Summit, en el centro de Gaithersburg. Su edificio fue también la sede de la oficina de correos durante las épocas en que Belt ejerció de jefe de correos: 1885-1890 y 1893-1897. La planta superior del edificio se conocía como "Norman Hall" (en honor a su hijo) y servía como lugar de reunión de la comunidad, como ayuntamiento y como colegio electoral, así como sede de la Sociedad Literaria de Waverly, que almacenaba su biblioteca de 1.000 libros en el piso superior. La investigación forense sobre la muerte de Sadie Buxton tuvo lugar allí en junio de 1896.
John Belt apareció a menudo en la cobertura periodística del caso Buxton/Randolph, participando activamente en la "investigación" de los lugareños, expresando con frecuencia su opinión de que los sospechosos detenidos (Randolph y Neale) eran los autores, formando parte del jurado de investigación de la muerte de Sadie Buxton e interrogando a la mayoría de los testigos, pronunció un discurso público ante la gente del pueblo tras la investigación de Buxton diciendo que debían "dejar que la ley siguiera su curso", amenazó abiertamente a Sidney Randolph en la cárcel (acusándole de utilizar un nombre falso y de ser culpable de otro delito fuera del estado), y discutió en voz alta con los periodistas sobre las insinuaciones que hacían en la prensa de que él mismo estaba implicado en el linchamiento. También fue nombrado portavoz clave de la ciudad al asegurar al fiscal Kilgour, al sheriff Collier y al juez Henderson que el pueblo de Gaithersburg no emprendería acciones de linchamiento contra Randolph.
El edificio mercantil original de Belt se quemó en 1903. Lo sustituyó por una estructura de ladrillo de dos plantas (que sigue en pie) en el mismo lugar; sin embargo, nunca se recuperó económicamente de la pérdida y vendió el negocio para pagar a sus acreedores en 1904. Siguió viviendo en Gaithersburg hasta su muerte en 1925, y está enterrado en el cementerio de la Iglesia Metodista Unida de Hyattstown.
John William Garrett (1871-1963) En mayo de 1896 Garrett fue uno de los hombres, junto con su primo Frank Ward, que asaltaron a Sidney Randolph en la carretera de Hunting Hill, disparándole y secuestrándole para interrogarle en el asunto del ataque a los Buxton. Nacido y criado en Rockville, John William Garrett se casó con Agnes B. Sparo/Sparrow en 1897 y tuvieron dos hijos. Figuraba como William Garrett en el censo de 1900 y vivía en Gaithersburg con su esposa y su hija de nueve meses (que no sobrevivió), y al lado de su madre viuda, Alcinda Ward Garrett (su padre John H. Garrett había muerto en 1886). Garrett fue propietario de una tienda y comerciante y vivió en Gaithersburg la mayor parte de su vida. La hermana de su padre, Elizabeth Frances Garrett, estaba casada con Ignatius Beall Ward, de Hunting Hill, y era la madre de Frank Ward (de quien se habla más adelante), lo que le convertía en primo doble de Ward, ya que Ignatius era también hermano de Alcinda.
Franklin Sewell "Frank" Ward (1874-1951) Frank Ward era hijo de Ignatius Beall Ward (propietario de una tienda de Gaithersburg) y Elizabeth F. Garrett, lo que le convierte en primo doble de John William Garrett. Ward creció en Rockville y vivió en Gaithersburg durante varios años, entre 1890 y 1910. Trabajó principalmente como comerciante de productos secos y dependiente de almacén general. En mayo de 1896 fue uno de los hombres, junto con su primo John Garrett, que asaltaron a Randolph en la carretera de Hunting Hill, disparándole y secuestrándole para interrogarle en el asunto del ataque a los Buxton. Ward se casó con Eva Donnelly en 1907 y vivieron en el condado de Loudoun, Virginia, antes de regresar a Bethesda, donde permanecieron el resto de sus vidas. La pareja no tuvo hijos.
Señoras que asisten a la escuela Fairview, c.1896-99. El Dr. Waters está de pie al fondo, en el centro.
Dr. Charles Waters (1849-1920) Waters se graduó en la Facultad de Medicina de la Universidad de Maryland en 1871, y luego estableció su consulta en Spencerville, cerca de la familia de su esposa Ella Yates, con quien se casó ese mismo año. Waters se involucró profundamente en la iglesia de su suegro, la Columbia Primitive Baptist Church de Burtonsville, donde fue ordenado anciano en 1880 y designado pastor en 1882. Predicó en la iglesia durante los 40 años siguientes. Waters compró una casa en Dawsonville en 1885 y abrió la escuela Fairview para niñas, dedicándose a la educación mientras su práctica médica se desvanecía. Su escuela se trasladó a Gaithersburg en 1894, y en 1895 funcionaba en el Hotel Summit, poco antes de que éste se incendiara. A continuación, trasladó la escuela al edificio de su amigo John A. Belt, antes de construir un nuevo edificio escolar para Fairview que se inauguró en 1896 y funcionó hasta 1899, cuando se trasladó de nuevo a Washington Grove. Al Dr. Waters se le veía a menudo en compañía de John Belt, y expresó su opinión de que la investigación del caso se había visto corrompida por la implicación de demasiados lugareños y el secretismo de los detectives. También culpó a la prensa del linchamiento, y se le oyó amenazar a un periodista por insinuar en prensa que su amigo Belt había proporcionado suministros a los linchadores. Después de que la última versión de la escuela ardiera en 1905, el Dr. Waters vendió su propiedad y se trasladó a Washington. Charles y Ella tuvieron cuatro hijos, el menor de los cuales también ejerció la medicina.
Ópera Warfield (c.1881-1962) Sirvienta de un tal "Sr. Adams" de Gaithersburg, se dirigía al trabajo a primera hora de la mañana del ataque a la familia Buxton, acompañada por Haler McAbee. Afirmó haber visto a un hombre negro cruzando las vías del tren de forma sospechosa, y fue reclutada por John A. Belt para testificar en la investigación de la muerte de Sadie Buxton. Su compañera Haler McAbee no estuvo de acuerdo con su declaración. Hay una Opera V. Warfield que vive en Washington D.C. en 1900, tiene 20 años y trabaja como sirvienta para la familia Kimmel en la calle 22. Figura como nacida en Maryland y, debido a lo inusual de su nombre, es probable que sea la joven que vivía en Gaithersburg cuatro años antes. Lamentablemente, no hay rastro de ella en el censo de 1880 (probablemente aún no había nacido), pero parece ser hija de James Albert Warfield (1856-1943) y Virginia Gawens de Kentucky, que seguían viviendo cerca de Gaithersburg en 1900. Mientras trabajaba en Washington D.C., Opera Warfield conoció a Charles D. White (originario de Carolina del Norte) y se casó con él hacia 1901. La pareja no tuvo hijos juntos, pero al parecer ayudó a criar a una hermana menor de la familia de Opera llamada Alzetha Warfield [Quander]. Charles White trabajó para la Biblioteca del Congreso y Opera continuó en el servicio doméstico. Charles murió en diciembre de 1941 y fue enterrado en el cementerio Lincoln Memorial del condado de Prince George. Opera murió en 1962.
Haler McAbee/Moccabee (c.1845-?) McAbee era el compañero de paseo de Opera Warfield la mañana de los atentados, pero afirmó no haber visto al hombre negro corriendo por las vías. Fue detenido el 25 de mayo, junto con los dos principales sospechosos y la familia Johnson, por complicidad en los hechos. No está claro en los registros legales cuáles fueron los cargos exactos, aparte de negarse a estar de acuerdo con Opera Warfield, que nunca fue detenida. Algunos informes periodísticos sugieren que se sospechaba que había ayudado a Randolph a deshacerse de ropa ensangrentada tras el supuesto ataque de éste a los Buxton. McAbee vivía cerca de los Phebuses, los Ingleses y los Buxton en Gaithersburg en 1900. No se conoce con exactitud su fecha de nacimiento, pero probablemente data de entre 1840 y 1850. Aparece por primera vez en el censo de 1870, viviendo con otra familia negra (los Sedgwicks) junto con su joven esposa Sophia. Cerca vivía una pareja mayor de McAbee, William y Harriett, que posiblemente fueran los padres de Haler. Su esposa Sophia aparentemente murió, y Haler se casó con Matilda J. en 1875. Vivía en el distrito de Clarksburg (que entonces incluía Gaithersburg) con Matilda y cinco hijos en 1880; la menor era Bessie, nacida tres meses antes. Tras los sucesos de 1896, McAbee siguió viviendo en Gaithersburg y trabajando como jornalero agrícola. En el censo de 1900, figura como casado (en 1875) en lugar de viudo, pero su esposa no está en el hogar. Con el viven dos hijos adultos: Elmer (24 años) y Bessie (19), ahora casada (en 1896) con Dorsey Frazier, conductor de carruajes. También viven con él dos hijos menores de los McAbee, Beatrice (10) y Maggie (6), así como la niña Hester (3), hija de Bessie y Dorsey. (El registro del censo de 1900 para esta familia era algo confuso en cuanto a relaciones y nombres). Los Frazier (Dorsey, Bessie y Hester) vivían en D.C. en 1910 con varios hijos más, y permanecieron allí hasta 1920. Haler (enumerado como "Haley") todavia vivia en Gaithersburg en 1910 con Maggie y Beatrice, la familia completada por su esposa Sylvia.
Alexander G. Carlisle (1874-1924) Alexander Gassaway Carlisle era hijo de David G. y Margaret "Mag" Carlisle, de Gaithersburg, y el segundo más joven de sus seis hijos. Se casó con Mary Williams "Willie" Coombs en 1895 y tuvieron cuatro hijos, aunque dos de sus hijas murieron en la infancia. Su primera hija, Mary Alma, nació y murió en agosto de 1896, un mes después del asesinato de Sidney Randolph. Más tarde en su vida, la sobrina de Carlisle, Minnie Coombs Farr, implicó a su tío como participante en el linchamiento que mató a Randolph el 4 de julio de 1896. Su segunda hija Minnie Farr nació en 1897 y su hijo John Franklin en 1900. Alexander Carlisle trabajó durante muchos años como librero en Gaithersburg, y después regentó un negocio de pompas fúnebres en Diamond Street desde 1906 hasta 1920, cuando lo vendió a Ernest Gartner. Fue miembro activo del Partido Demócrata, donde fue varias veces representante en la Comisión Central Estatal, y también perteneció a la sección de Forest Oak de los Caballeros de Pythias. Fue ayudante del sheriff del distrito de Gaithersburg, a las órdenes del sheriff electo Horton G. Thompson, de 1897 a 1901. En algún momento, él y Willie se divorciaron -ella figuraba como tal en el censo de 1920 (que se realizó poco antes de su muerte)-. Antes de servir en la Primera Guerra Mundial entre 1917 y 1919, Carlisle incluyó a su madre como pariente más cercano en su tarjeta de reclutamiento de la Primera Guerra Mundial en lugar de a su esposa, lo que indicaba que se habían separado. Tras regresar de la guerra, Carlisle vendió su negocio en Gaithersburg y se trasladó a Washington, D.C., donde se volvió a casar con Isabel Riordan en junio de 1923. Falleció "repentinamente", según su obituario, sólo un año y medio después, en noviembre de 1924, y está enterrado en el cementerio Forest Oak de Gaithersburg.
David G. Carlisle (1838-1910) Nacido en el condado de Montgomery, Carlisle sirvió en el Ejército Confederado durante la Guerra Civil y más tarde perteneció al Campamento Ridgely Brown de Veteranos Confederados. Se casó con Margaret Connelly en 1863 y se mudaron con la familia de ella al distrito 3 del condado de Montgomery antes de establecer su propia granja en el distrito de Clarksburg. La pareja tuvo seis hijos. Carlisle y su esposa vivían en Gaithersburg en 1890, donde él regentaba una tienda de comestibles especializada en carnes frescas en la esquina de las avenidas Diamond y Park. En 1896, Carlisle afirmó haber visto a un hombre que coincidía con la descripción de Sidney Randolph entrar en su tienda varios días antes de que Randolph dijera que había llegado a la ciudad, y testificó en ese sentido en la investigación sobre la muerte de Sadie Buxton. Participó activamente en las actividades sociales y políticas de la ciudad, como miembro del Partido Demócrata, la Orden Internacional de los Buenos Templarios, la Gaithersburg Mutual Building Company, el Waverly Club y la Compañía de Bomberos Voluntarios de Gaithersburg. También fue miembro de la Junta de Comisionados de Gaithersburg durante varios mandatos, dos consecutivos (1898-1902) y dos más (1908-1912). Él y su esposa eran miembros de la Iglesia Metodista Episcopal Grace del Sur, y ambos están enterrados en el cementerio Forest Oak de Gaithersburg.
Benjamin y Sarah Watkins, hacia 1920, fotografiados en su granja cerca de Washington Grove.
Benjamin F. Watkins (1844-1929) Nacido en el condado de Montgomery, Watkins sirvió en el ejército confederado durante la Guerra Civil. Se casó con Sarah Jane Benson en 1868 y llegaron a tener nueve hijos. Watkins vivía en las afueras de Gaithersburg, cerca de Washington Grove, en 1896, cuando se sospechó que un hacha robada de su jardín era el arma utilizada para atacar a la familia Buxton. Tanto él como su esposa testificaron en la investigación de la muerte de Sadie Buxton. Su nombre se confundía a menudo en los reportajes periodísticos: a veces se le llamaba Vernon (había un Vernon Watkins que vivía en la zona: un hombre más joven que enseñaba en la escuela) o Bernie. También se le confundía con su vecino, William Gardner, que afirmaba haber visto a un hombre que se ajustaba a la descripción de Randolph merodeando por la propiedad de los Watkins el día anterior al ataque a los Buxton. La información aparecida en el Times del 3 de junio de 1896 es el más claro, ya que describe al propietario del hacha como "Ben Watkins" e indica que su esposa también vio al sospechoso desconocido cerca de su casa. Esto indica que Benjamin Watkins y su esposa fueron los que testificaron en la investigación, y no el Sr. y la Sra. "Vernon" Watkins, como se informó el día 12 (irónicamente por el mismo periódico, el Times), sobre todo teniendo en cuenta que Vernon Watkins aún no se había casado en 1896. El Sr. y la Sra. Benjamin Watkins vivieron en Gaithersburg el resto de su vida, viviendo en sus últimos años con su hija Virgie (Watkins) Thompson y familia. Murieron con dos años de diferencia, en 1929 y 1931 respectivamente, y están enterrados en el cementerio de Forest Oak.
Thomas W. Stonestreet(1832-1904) Thomas Stonestreet, que residió toda su vida en el condado de Montgomery, era hermano del Dr. Edward E. Stonestreet, de Rockville. Se casó con Anna Treadwell en 1856 y la pareja llegó a tener doce hijos, nueve de los cuales llegaron a la edad adulta. En el censo de 1880, Stonestreet vivía en el distrito de Rockville, cerca de Hunting Hill y cerca de su padre, S.T. Stonestreet, con su esposa Anna y sus diez hijos. Siempre fue descrito como granjero en los registros del censo, pero también participó en la política local, sirviendo como juez electoral y en el consejo escolar. Stonestreet fue nombrado juez de paz del noveno distrito y desempeñó ese cargo durante varios mandatos entre 1885 y 1894 (lo que le valió el honorífico de "Ex-Juez" que se utilizaba a menudo en los periódicos). En 1896, se interesó por la investigación del caso Buxton, expresando su opinión sobre la culpabilidad de Randolph, tratando de introducirse en la narración afirmando que había encontrado un abrigo que creía que era el que Randolph había perdido ensangrentado, y criticando al sheriff Collier y al fiscal Kilgour por trasladar a los sospechosos a Baltimore, lejos de un posible linchamiento (que, según él, no era una amenaza real). Más tarde formó parte del jurado que investigó el asesinato de Randolph. Inexplicablemente, no aparece por completo en el censo de 1900, pero su familia (encabezada por su esposa Anna) figuraba en el distrito 9, como de costumbre, y sus hijas adultas Lena, Josephine y Catherine vivían con su madre. Stonestreet murió en un hospital de Washington en 1904 tras una enfermedad de varios meses.
Club de béisbol Rockville Varios miembros del equipo de béisbol de Rockville desempeñaron un papel clave en la investigación de la muerte de Randolph, y su testimonio fue el que más cerca estuvo de identificar a los posibles miembros del grupo que lo asesinó. El viernes 3 de julio de 1896 por la noche, varios compañeros de equipo de béisbol subían a un tren con destino a Frederick para pasar allí la noche en un hotel, en preparación para un día de múltiples partidos que comenzarían a jugarse a primera hora de la mañana siguiente. Cary Kingdon y James Veirs (que no era miembro del equipo, sino un aficionado que se dirigía a Frederick para ver los partidos) declararon que habían oído el rumor de que Randolph sería linchado esa noche, mientras esperaban en el andén del tren de las 6:00; ambos implicaron a Somerville Bean como la fuente original del rumor. Kingdon afirmó que escribió una carta al fiscal Kilgour advirtiéndole de la amenaza, pero Kilgour dijo que nunca le llegó. Veirs afirmó que habló con el ayudante del sheriff Thompson sobre lo que había oído, pero Thompson no pareció interesado en la información.
Algunos de los jugadores, entre ellos Somerville Bean, Cary Kingdon y Harry Dawson, participaron en una apuesta en la mesa del desayuno del hotel a la mañana siguiente, en el Carlin House de Frederick, en la que Dawson primero apostó a que Randolph no había sido linchado, y luego se retractó para ahorrar su dinero, alegando que Bean "sabía demasiado". Este intercambio fue relatado por James Veirs. A pesar de ser mencionado en el testimonio de otros, Harry Dawson nunca fue llamado como testigo. Somerville Bean fue llamado más de una vez -de hecho, la vista final se aplazó una semana con la esperanza de que el jurado pudiera escuchar su testimonio en particular-, pero permaneció en Washington y alegó que no podía dejar el trabajo para comparecer ante el tribunal. Envió una declaración jurada, diciendo que se había enterado del linchamiento por telégrafo el sábado por la mañana (por eso estaba seguro de la apuesta), pero que no había tenido ningún aviso previo el día anterior. Afirmó que sus insinuaciones de la noche anterior habían sido en broma. Su declaración fue leída para el jurado por el juez de paz y forense en funciones Charles M. Jones, que también era miembro del Rockville Baseball Club.
Kingdon, en la foto del equipo de béisbol Rockville Athletics de 1893. También aparece en la foto del equipo de 1896.
Cary Kingdon (1872-1946) Nacido en Washington, DC, hijo de John Kingdon (nacido en Jamaica, Indias Occidentales) y Alverda C. Appler, Cary Kingdon y su familia se trasladaron a Rockville a principios de la década de 1890. Cary jugó en el equipo de béisbol de Rockville durante muchos años, desde 1893 hasta alrededor de 1900. Se casó con Harriett Claggett en 1902 y tuvieron dos hijos. En 1896, formaba parte de un grupo de jóvenes que se dirigían a Frederick en el tren la noche del 3 de julio de 1896, cuando empezó a correr el rumor de que Randolph iba a ser linchado. Kingdon testificó en la investigación del forense sobre la muerte de Randolph, que escuchó el rumor, y también afirmó que envió una carta rápida al Fiscal del Estado Kilgour, advirtiéndole del posible linchamiento (Kilgour declaró que no recibió tal carta). Los compañeros de equipo de Kingdon, Somerville Bean y Harry Dawson, fueron mencionados en el testimonio, pero nunca comparecieron como testigos en persona. A partir de los 27 años, Kingdon trabajó como reportero de prensa, y su esposa Harriett, con estudios universitarios, trabajó como maestra de escuela. Murió en Rockville en 1946, pero no hay constancia de dónde fueron enterrados él y su esposa.
Somerville Bean, en la foto con el equipo de atletismo de Rockville de 1893.
H. Somerville Bean (1870-1935) Hijo de Cornelius y Lucinda Bean, Henry Somerville Bean vivió en Rockville hasta poco antes de 1900, cuando se trasladó a Washington D.C. y trabajó como carpintero para el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. Fue llamado como testigo clave en la investigación del forense sobre la muerte de Randolph en julio de 1896, porque varios hombres lo habían mencionado como la fuente de un rumor, que circuló en la tarde del viernes 3 de julio, de que Randolph sería linchado esa noche. Se negó a comparecer ante el jurado, alegando que tenía trabajo en Washington que no podía abandonar. La tercera sesión de la investigación se pospuso una semana con la esperanza de que Bean pudiera comparecer, pero en lugar de ello envió una declaración jurada que fue leída al jurado por el juez Jones. Permaneció soltero y siguió trabajando en Washington, jubilándose unos años antes de su muerte, en 1935, a los 65 años. También fue miembro de la logia local de masones. Está enterrado en el cementerio Forest Oak de Gaithersburg.
James P. B. Veirs, en el exterior de Vinson's Drug Store, hacia 1920 (detalle de una imagen de la colección fotográfica de Charles Brewer, Peerless Rockville).
James P. B. Veirs (1866-1956) James P. Veirs, quinto hijo del granjero y terrateniente William Augustus Veirs y su esposa Rebecca Biays Veirs, vivió toda su vida en el condado de Montgomery. Su familia poseía importantes terrenos en la zona de Rockville/Gaithersburg, incluido el molino Veirs Mill que da nombre a la carretera actual (escrito "Viers" debido a un antiguo error de la comisión de carreteras en la correcta ortografía del apellido). Según su testimonio en la investigación del linchamiento de Sidney Randolph: el 3 de julio de 1896, Veirs se dirigía a Frederick para asistir a los partidos de béisbol que se jugarían a la mañana siguiente cuando oyó el rumor de que Randolph sería linchado. Afirmó haber visto al ayudante del sheriff Horton Thompson en Gaithersburg y le preguntó si el rumor era cierto. Thompson dijo: "Creo que no". Veirs dijo entonces: "No deberías dejar que linchen a ese hombre", a lo que Thompson no respondió. Estaba en la mesa del desayuno del hotel de Frederick a la mañana siguiente, cuando estuvo a punto de producirse la apuesta entre Somerville Bean y Harry Dawson sobre si Randolph había sido linchado o no en Rockville la noche anterior.
Veirs fue jefe de correos de Rockville entre 1901 y 1902, pero mantuvo principalmente su granja lechera y se benefició de la compraventa de terrenos a medida que la ciudad se expandía. Al parecer, se casó en algún momento después de 1920, pero aparece como divorciado en los censos posteriores; no tuvo hijos. Siguió siendo cívico y políticamente activo en sus últimos años, fundando el "Partido de la Fusión" que tomó el relevo de la Junta de Comisionados del Condado, liderada por los demócratas, en la década de 1930. Veirs murió en 1956, a los 90 años, y está enterrado en el cementerio de Rockville.
La familia Snouffer
Antes de la investigación del linchamiento de Sidney Randolph, los periódicos informaron de una historia contada por un granjero anónimo que vivía en la propiedad de un "conocido granjero cerca de Gaithersburg" que tenía varios hijos adultos (potencialmente la granja Snouffer). Dijo que estaba trabajando el sábado por la mañana temprano -la mañana en que Randolph fue asesinado- y que los hijos llegaron a casa justo antes del amanecer, con sus caballos enjabonados por el esfuerzo. Su padre les preguntó enfadado dónde habían estado, y ellos le hablaron por lo bajo, tras lo cual el padre estalló en gritos e improperios que dejaron muy claro lo que habían estado haciendo. (El periódico no mencionó a la familia por su nombre en ese momento).
Es probable que este testigo fuera Clarence Ennis, que vivía en Washington Grove y testificó en la investigación. Declaró que trabajaba para los Snoufer y que, mientras estaba en el trabajo el lunes siguiente a la muerte de Randolph, los hijos de los Snoufer, William y John, se le acercaron y le acusaron de contar la historia en voz alta para que la oyera una multitud (probablemente periodistas incluidos). Ennis lo negó; los Snoufer le amenazaron y le dijeron que le colgarían por ello si volvía a hablar de ello. Ennis no volvió al trabajo. Añadió que también había oído a su hermana Nannie preguntarles el sábado por la mañana (4 de julio) dónde habían estado la noche anterior, pero que no le contestaron.
Los Snoufer se vieron aún más implicados por el testimonio de Francis Hall, quien declaró que conoció a su novia Jennie Neale ese viernes por la noche (3 de julio), cuando ella subía al último tren en la estación de Washington Grove. Mientras caminaban de regreso a Gaithersburg alrededor de las 2:00 am, se encontraron con un vagón con dos hombres sentados en él. Ennis identificó positivamente a uno como John Snouffer, y pensó que el otro era probablemente su hermano William. Jennie Neale dijo lo mismo y pensó que el otro hombre, menos identificable, llevaba una máscara.
Ennis y Hall eran negros, los únicos negros que testificaron en la investigación de Sidney Randolph. Unos días antes de su testimonio, uno de los periódicos informó de que dos hombres negros habían sido aterrorizados por un grupo de hombres blancos: los llevaron al bosque, les pusieron sogas al cuello y los interrogaron sobre lo que sabían del linchamiento del viernes por la noche, bajo amenaza de muerte. Afirmaron no saber nada, y al final les dejaron en paz, pero terriblemente asustados. Si se trataba de los mismos dos hombres, prestaron testimonio sabiendo que sus vidas corrían peligro.
G. Fenton Snouffer, hacia 1880. Foto subida a Ancestry.com por Charlotte M. Layton
Francis Hall no se encuentra en el condado de Montgomery en el censo de 1900. Clarence Ennis (1879-1944) siguió viviendo con sus padres en la zona de Gaithersburg hasta 1910, y sólo tendría 17 años en 1896. Después de 1910, se casó con Marie (o Mary Agnes) Eunis, y trabajó como camarero en el hospital, y más tarde se trasladó a Washington, D.C. para trabajar como portero. Viudo en 1930, se casó por segunda vez con Victoria Bailey y vivió en D.C. hasta su muerte en 1944.
G. Fenton Snouffer (1838-1904), el padre de los John y William Snouffer implicados en este testimonio, nació en el condado de Frederick en 1838 en el seno de una familia propietaria de esclavos. Se casó con su esposa Mary en 1858. En 1860, era propietario de siete personas esclavizadas y, en 1870, aún empleaba a seis sirvientes negros en su granja y en su hogar. La familia Snouffer no se trasladó al condado de Montgomery hasta después de 1880; en el censo de 1900 vivían en una granja cerca de Laytonsville. Snouffer murió en 1904 y está enterrado en el cementerio de Rockville. Su hijo John Snouffer (1868-1960) se casó con Julia McKindless en 1899, tuvo seis hijos y vivió hasta 1960- tenía 92 años cuando murió. El otro hijo William Snouffer (1861-1901) se casó con Anna C. Luke en 1896 y presumiblemente se mudó de la casa de su padre entonces. William murió a los cuarenta años de una enfermedad cardíaca, sólo cinco años después del linchamiento de Randolph, en 1901. En su lápida se lee lo mismo que en la de su padre: "Bienaventurados los puros de corazón porque ellos verán a Dios".
Funcionarios implicados en la investigación y el procedimiento judicial
Gobernador Lloyd Lowndes (1845-1905) Nacido en Clarksburg, Virginia (hoy Virginia Occidental), el 21 de febrero de 1845, Lowndes se licenció en el Allegheny College en 1865 y, posteriormente, en Derecho por la Universidad de Pensilvania en 1867. Tras establecer su carrera jurídica en Cumberland (Maryland), Lowndes se convirtió en propietario de varios negocios de éxito, uno de los cuales fue el Cumberland Noticias diarias. Entró por primera vez en política en 1873, como miembro de la Cámara de Representantes de EE.UU., cargo que ocupó durante dos años. En 1895, Lowndes consiguió la candidatura republicana a gobernador y fue elegido gobernador de Maryland el 5 de noviembre de 1895. Juró su cargo el 8 de enero de 1896. Durante su mandato, se inició un estudio geológico estatal; se anuló la "Ley de la Costa Este" relativa a la representación en el Congreso; se instituyó una nueva carta constitucional para la ciudad de Baltimore; se sancionó una ley electoral reformista; y se organizaron tropas y provisiones para la Guerra Hispanoamericana. Se interesó por los linchamientos de Sidney Randolph y Joseph Cocking, ocurridos en Maryland con una semana de diferencia en el verano de 1896. Deplorando públicamente la práctica del linchamiento, el Gobernador ofreció una recompensa de $1000 por información sobre los miembros de cualquiera de los dos grupos linchadores. Su oferta no fue reclamada, ya que nunca se identificó a nadie implicado en ninguno de los linchamientos. Tras presentarse sin éxito a la reelección, Lowndes dejó el cargo el 10 de enero de 1900. Continuó activo en sus diversos intereses empresariales, así como en su papel político como líder republicano del estado. El gobernador Lloyd Lowndes falleció el 8 de enero de 1905 y fue enterrado en el cementerio Rose Hill de Cumberland, Maryland.
El juez Henderson, como aparece en "Men of Mark In Maryland", c. 1907.
Juez James Barnes Henderson (1845-1917) Admitido en el Colegio de Abogados del condado de Montgomery en 1868, Henderson ejerció brevemente en Virginia Occidental antes de regresar a Rockville y asociarse con George Peter. Se casó en 1870 con Clara Smith Adamson (1846-1926), con quien llegó a tener ocho hijos. Fue fiscal del Estado durante dos mandatos, a partir de 1880, y en 1895 fue nombrado juez adjunto del Tribunal del Sexto Circuito Judicial, cargo que desempeñó durante 15 años. Presidió el gran jurado que se pronunció sobre el caso del asesinato de Randolph en noviembre de 1896, encargando enérgicamente al jurado la tarea de identificar a los miembros del partido del linchamiento, en última instancia en vano. Fue director del Banco Nacional de Montgomery y de la Asociación del Cementerio de Rockville, así como fideicomisario de la Academia de Rockville. Murió en 1917 y está enterrado en el cementerio de Rockville.
Libro de registro del juez de paz llevado por Cortice Baughman, 1895-1902. Este libro de registro del juez de paz es uno de los pocos que sobreviven del siglo XIX, conservados en los Archivos Estatales de Maryland en Annapolis.
Cortice B. Baughman (1854-1915) Nacido y criado en Pensilvania, Cortice Bell Baughman vivía en la granja de sus padres Andrew y Sophia en 1870, y seguía trabajando en su granja en 1880, con su nueva esposa Emily Nelson. La joven pareja tuvo un hijo, Francis (o Frank) Claude, nacido ese mismo año, que acabó sirviendo en la Guerra Hispanoamericana, así como en la Primera Guerra Mundial. Tras la muerte de su esposa Emily, Baughman se trasladó a la zona de Washington, donde se casó con Jennie T. Willett en 1895. En 1896 ya se habían trasladado al condado de Montgomery, Maryland, y tuvieron una hija, Jennie Elinora, nacida en 1898. Baughman trabajaba entonces como carpintero y también ejercía como juez de paz del distrito de Gaithersburg, cargo en el que también actuaba como forense en el momento de la muerte de Sadie Buxton. En junio de 1896 presidió el jurado de investigación de la muerte de Sadie Buxton y amonestó al fiscal Kilgour por sugerir preguntas a varios miembros del jurado. En 1900 la familia Baughman seguía viviendo en Gaithersburg, pero en 1910 se habían trasladado a Providence, en el condado de Fairfax (Virginia). Allí murió de una hemorragia cerebral en 1915 y está enterrado en el cementerio de Flint Hill.
Jones, en la foto del equipo de béisbol Rockville Athletics de 1893. También aparece en la foto del equipo de 1896.
Charles M. Jones (1873-1957) Hijo de Charles B. Jones de Maryland, la madre de Charles Mace Jones, Emma, murió antes de 1880, y el mayor de los Jones se casó con Lavinia Lyddane en 1883, trasladándose la familia a Rockville desde el condado de Kent por aquella época. Jones fue miembro del club de béisbol de Rockville, al menos entre 1893 y 1896 (véanse las fotos del club de béisbol más arriba). A la edad de 23 años, habiendo sido nombrado Juez de Paz de Rockville el 21 de febrero de 1896, Charles M. Jones fue declarado forense en funciones y como tal presidió el jurado de investigación de la muerte de Randolph. Su ocupación figuraba como "abogado" en el censo de 1900. Jones nunca se casó, pero vivió con su madrastra y varios miembros de la familia de ésta durante la mayor parte de su vida. Más tarde trabajó como vendedor y agente inmobiliario.
Sheriff Collier, c. 1900. Fotografía facilitada por Glenn Wallace
Sheriff John W. Collier (1849-1908) John William Collier nació en Virginia, hijo mayor de Richard H. y Mary F. Collier. Según el censo de 1870, John William Collier vivía con sus padres en el distrito 3, condado de Montgomery, a la edad de 20 años; su padre trabajaba como esclusero. Se casó con Anna C. Padgett (1855-1900) en 1878 y tuvieron diez hijos, siete de los cuales llegaron a la edad adulta. En 1880, la ocupación de Collier figuraba como "barquero" en el distrito de Medley (probablemente trabajaba en el canal como lo había hecho su padre). Fue elegido sheriff del condado de Montgomery en noviembre de 1895; al mes siguiente nombró carcelero a Charles Peyton y más tarde a Horton G. Thompson como uno de sus ayudantes.
Tras el ataque a la familia Buxton en mayo de 1896, el sheriff Collier detuvo a Randolph y Neale. Ese mismo día, Collier se anticipó rápidamente a la probabilidad de un intento de linchamiento y trasladó a los sospechosos en tren a la Estación Central de Baltimore en lugar de dejarlos expuestos a un linchamiento en Rockville. Aunque al principio parecía convencido de su culpabilidad, a medida que pasaba el tiempo parecía menos inclinado a creer que Randolph y Neale fueran los culpables del ataque a Buxton, aunque los interrogó con frecuencia "bajo coacción" que probablemente rayaba en la tortura. Después de que Randolph fuera devuelto a la cárcel de Rockville antes de la investigación del asesinato de Buxton, Collier afirmó que se llevaba al prisionero todas las noches para seguir frustrando a los linchadores, hasta que las garantías de John Belt, de Gaithersburg, y del juez Henderson, de Rockville, le convencieron de que Randolph estaría a salvo. Como vivía cerca de Boyds, no estuvo presente en la fuga del 4 de julio en Rockville, y afirmó que no había recibido ningún aviso del linchamiento planeado. El informe del gran jurado de noviembre de 1896 se esforzó especialmente en reconocer el ejemplar cumplimiento de su deber, en parte para protegerle de demandas similares a las que sufrió el sheriff del condado de Charles tras el linchamiento de Cocking. Al año siguiente, Collier fue elegido secretario del tribunal, mientras que su antiguo ayudante Horton G. Thompson fue elegido sheriff. En 1900, Collier figuraba como granjero residente en el distrito 11 y ejercía allí como administrador de las escuelas. Después de la muerte de su esposa Annie y su hija Ruth, fue reelegido para un segundo mandato como Sheriff, 1901-1903. Murió en 1908 en su casa cerca de Dickerson, y está enterrado en el cementerio de Monocacy.
Horton G. Thompson (1857-1927) Hijo de Joseph Thompson (n. 1815) y Charlotte Tschiffely Thompson (m. 1858), Horton Thompson se crió cerca de la oficina de correos de Brighton, en el distrito 4 del condado de Montgomery. En 1880, vivía en Darnestown con sus dos hermanos, Charles y Daniel, y estaba empleado como trabajador agrícola. El hermano de su madre Charlotte era Frederick A. Tschiffely, Sr.- el padre de James H. Tschiffely, quien junto con su esposa acusó a John Diggs-Dorsey de violación y asalto, lo que llevó a la muerte de este último por linchamiento en 1880. Horton Thompson y James Tschiffely eran primos hermanos. Thompson se casó con Louisa "Lula" Green Marshall en 1888 y tuvieron cinco hijos o más. Los comisionados del condado de Montgomery nombraron a Thompson alguacil en abril de 1896 y John Collier lo nombró ayudante del sheriff de Gaithersburg. Junto con el predicador local L.L. Lloyd, Thompson participó activamente en la investigación de los sospechosos Randolph y Neale y encontró pruebas circunstanciales contra ellos. En 1900, Thompson seguía en Gaithersburg, trabajando como agente especial para el ferrocarril. En 1920, trabajaba como empleado del gobierno en la ciudad de Washington, donde murió en 1927. Está enterrado en el cementerio de Oak Hill.
Peyton, c. 1920, cuando trabajaba como vigilante en Washington, D.C.
Charles H. M. Peyton (1859-1934) fue nombrado carcelero de la prisión del condado de Montgomery por el sheriff Collier en diciembre de 1895. Nacido y criado en el condado de Loudoun, Virginia, Peyton se trasladó al condado de Montgomery y se casó con Adelia Everhart en 1885. La pareja tuvo tres hijos y vivió en la zona de Martinsburg/Poolesville. Peyton trabajó intermitentemente como zapatero durante toda su vida. Fue el cuidador de la cárcel durante el tiempo que Randolph (junto con Neale y muchos miembros de la familia de Neale) estuvo encarcelado allí en el verano de 1896. Fue censurado por el reverendo Lloyd y por toda una campaña de envío de cartas en Gaithersburg por expresar públicamente su creencia en la inocencia de Randolph, y por compartir ese sentimiento también con Randolph. Peyton fue engañado para que abriera la cárcel a primera hora de la mañana del 4 de julio, cuando el grupo de linchadores fingió tener un prisionero para que lo encerrara. Su compañero esa noche, otro zapatero llamado James Tholwell, también fue sorprendido. Los hombres fueron dominados por los linchadores y obligados a punta de pistola a entregar las llaves. En cuanto los invasores se marcharon con su víctima, Peyton alertó a John Kelchner y George Minor Anderson de la fuga, y un grupo de búsqueda dirigido por los tres hombres siguió en vano las huellas de los carromatos dejadas por los captores de Randolph: Randolph ya estaba muerto y los linchadores se habían dispersado cuando lo localizaron. Peyton y Tholwell testificaron en la investigación de la muerte de Randolph; Peyton subió al estrado dos veces.
Alexander Kilgour (1855-1917) Kilgour era hijo de Alexander Kilgour, padre (nacido en 1799), que también era abogado en Rockville. Kilgour, Jr. recibio su aprendizaje con su cuñado el Juez Chilton en Alexandria, VA, estableciendo su practica en Rockville en 1882. Fue nombrado Fiscal del Estado en 1895. Durante su mandato tuvo una participación destacada en el caso Buxton/Randolph: solicitó los servicios de detectives primero de D.C. y luego de Baltimore, organizó investigaciones forenses y a menudo hizo declaraciones a la prensa y al público. Parecía, de todos los ciudadanos del condado de Montgomery, el menos coherente en sus conclusiones sobre los sospechosos detenidos: cambiaba frecuentemente de opinión sobre su culpabilidad o inocencia, y muchas veces declaraba a la prensa información incorrecta como si fuera un hecho. En 1900 vivía en Rockville con su hermana Martha Chilton. En 1914, a la edad de 59 años, se casó con Eliza Prettyman (entonces de 38 años), cuyo padre era el Secretario del Tribunal Elijah Prettyman; la pareja no tuvo hijos. Kilgour se desplomó en la sala del tribunal y murió el 11 de abril de 1917, cuando acababa de dirigirse al jurado al concluir un caso.
Talbott, c. 1915. Fotografía de Glenn Wallace
Henry Maurice Talbott (1851-1934) Talbott nació en Virginia Occidental y estudió Derecho en el Columbian College (actual Universidad George Washington) de Washington D.C., donde se licenció en 1872. Se casó en 1875 con Cora Wilson, con quien tuvo cuatro hijos. Durante los primeros años de su matrimonio, la pareja vivió en Georgetown con los padres de Cora y sus hermanos. En 1886, estableció una sociedad (Talbott & Talbott) en Rockville con su hermano, William Hyde Talbott. En 1896, se le pidió que representara los intereses de Richard Buxton en la investigación de la muerte de la hija de éste, asistiendo al fiscal Kilgour, que ya actuaba como acusador. Su papel no se conoce del todo, ya que los abogados no interrogaron directamente a los testigos durante este procedimiento. Talbott siguió ejerciendo la abogacía en su bufete de Rockville hasta su muerte en 1934. Está enterrado en el cementerio de Rockville.
Gould, c. 1900. Foto de "Una historia de la ciudad de Washington, sus hombres e instituciones" Washington Post, 1903)
Ashley M. Gould (1859-1921) Nacido en Nueva Escocia (Canadá), Ashley Mulgrave Gould emigró a Estados Unidos de niño y llegó a Boston con su familia en 1866. Más tarde se nacionalizó y creció en Northampton (Massachusetts). En 1881 se licenció en el Amherst College y en 1884 obtuvo el título de abogado en la Facultad de Derecho Columbian de la Universidad de Georgetown. Mientras vivía en Washington, D.C., se casó con Margaret Gray en 1888; la pareja tuvo seis hijos, tres de los cuales llegaron a la edad adulta. En junio de 1896, un mes antes de que naciera su único hijo, Ashley M. Gould Jr., se ofreció voluntario para representar a Sidney Randolph (probablemente de forma gratuita) en la investigación de la muerte de Sadie Buxton. La familia Gould vivía en Takoma Park desde 1894, donde fueron censados en 1900. En 1898, Gould fue miembro de la Cámara de Delegados de Maryland, y luego ejerció como fiscal de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia de 1901 a 1902. Asimismo, en 1901 comenzó a impartir clases como profesor de Derecho en la Universidad de Georgetown.
Esta caricatura del juez Gould apareció en el Washington Post: 9 de abril de 1905, cuando era nuevo juez del Tribunal Supremo de Washington.
En 1902, Gould fue propuesto por el Presidente Theodore Roosevelt para ocupar un puesto en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia, vacante por Andrew C. Bradley. Gould fue confirmado por el Senado de los Estados Unidos el 8 de diciembre de 1902, y ocupó ese puesto durante el resto de su vida. Tras la muerte de su esposa Margaret en 1904, se casó por segunda vez con Elizabeth Brewer. Murió en Washington tras una breve enfermedad en mayo de 1921. El Ashley M. Gould Law Club, fundado en Georgetown en 1927, lleva su nombre, en honor a su "brillante contribución a la profesión jurídica [que] sólo fue superada por la cariñosa personalidad que lo hizo entrañable para todos".
George Minor Anderson, hacia 1903, con su único hijo, Thomas. Vivía en Commerce St. (ahora 39 W. Montgomery Ave.), en una casa que sigue en pie y se utiliza como despacho de abogados.
George Minor Anderson (1857-1927) Nacido y criado en Rockville, G.M. Anderson era el hijo menor de James W. Anderson, antiguo capitán del ejército confederado. John's College de Annapolis y la Academia Militar de West Point, y finalmente se licenció en Derecho en la Facultad Nacional de Derecho de Washington D.C. Antes de ser admitido en el colegio de abogados en 1892, trabajó como adjunto en la oficina del secretario del Tribunal de Distrito y como topógrafo del condado. En 1895, fue miembro republicano de la Cámara de Delegados de Maryland, pero rechazó el apoyo demócrata para presentarse a la presidencia de la cámara, frente al líder republicano Ashley M. Gould. En 1896, Anderson se involucró por primera vez en el caso Randolph al actuar como abogado en la investigación de la muerte de Sadie Buxton para los diversos miembros de la familia de George Neale que habían sido detenidos bajo sospecha de connivencia con Neale en el ataque a los Buxton. Más tarde formó parte del grupo de búsqueda alertado por Charles Peyton en la madrugada del 4 de julio, que siguió las huellas de las carretas a través de la ciudad y acabó descubriendo el cadáver de Randolph: el linchamiento se cometió en tierras de labranza propiedad de la familia de Anderson.
Más adelante en su carrera, Anderson ejerció como abogado especial del Departamento de Justicia (trabajando en casos en el oeste relacionados con reclamaciones de tribus de nativos americanos contra el gobierno federal), y en 1919 fue nombrado auditor del Tribunal de Reclamaciones de los Estados Unidos, al tiempo que mantenía su bufete en Rockville. Al final de su vida, en 1902, se casó con Julia Prout Vinson, hija del juez local John T. Vinson: tuvieron un hijo, Thomas Minor Anderson, que más tarde se convirtió en un conocido juez del Tribunal de Circuito del condado de Montgomery. G.M. Anderson fue miembro activo de la Iglesia Episcopal de Cristo de Rockville y de la masonería local. Murió de un derrame cerebral en 1927, a la edad de 70 años, y está enterrado en el cementerio de Rockville.
Edward Compston Peter, hijo de George Peter, abogado de Rockville, asistió de niño a la Academia de Rockville y luego estudió Derecho con su padre y con James B. Henderson, socio de su padre (y más tarde juez del Tribunal de Circuito). Fue fiscal del Estado durante dos mandatos de cuatro años a partir de 1887. En 1888 se casó con Mary G. Vinson, hija del juez John Thomas Vinson; la pareja llegó a tener cuatro hijos. En 1896 empezó a ejercer en Rockville con James Alby Henderson, hijo del socio de su padre. Fue un poderoso partidario político del Partido Demócrata, especialmente alineado con Blair Lee.
La casa Peter, frente a la cárcel del condado en la avenida Maryland. Este edificio sirvió posteriormente como Ayuntamiento de Rockville hasta la década de 1960, cuando fue arrasado para construir el nuevo edificio del Ayuntamiento que sigue en pie hoy en día.
Edward Peter fue el abogado designado para representar a George Neale en la investigación de la muerte de Sadie Buxton en junio de 1896. Él también había servido como abogado de ensayo de Neale en 1887, cuando Neale fue juzgado y condenado para la tentativa de la violación de Jennie Gloyd. El Peters vivió en Rockville, algunas puertas abajo del herrero John Hilton, medio hermano de Teeny Buxton, con quien el Buxtons permanecía con frecuencia en 1896 entre el ataque en la familia en mayo y su vuelta a su hogar en Gaithersburg en el final de julio. La propiedad de Peter también estaba justo enfrente del edificio de la cárcel de Rockville, en la avenida Maryland, de donde Sidney Randolph fue secuestrado la mañana del 4 de julio.
En 1900, Edward Peter, de 37 años, se convirtió en el primer vicepresidente de la Farmers Banking and Trust Co. y, desde 1910 hasta su muerte, fue juez asociado del Tribunal de Circuito del condado de Montgomery. El 23 de agosto de 1923, Peter asistió a la Feria de Rockville; más tarde, ese mismo día, se dirigió a la farmacia Vinson's Drug Store con su esposa y cayó muerto en el interior del establecimiento. Está enterrado en el cementerio de Rockville.
El detective Weedon, en 1894. De "District of Columbia Police" (Sylvester, 1894), cortesía del DC History Center.
Detective Sargento Richard Edward "Ned" Weedon (1859-1938) Weedon fue miembro del Departamento de Policía Metropolitana de Washington, D.C., donde prestó servicio entre 1884 y 1921. Ingresó en el MPD en julio de 1884, fue nombrado detective de comisaría en 1892 y ascendido a sargento detective en 1901. Apareció en cientos de casos en los periódicos de Washington, D.C., y se le consideraba una especie de celebridad local, ya que había conducido la ambulancia con el Presidente Garfield, herido de muerte, hasta la Casa Blanca en 1881. Unas semanas antes de ser llamado para investigar el caso Buxton, también participó en la investigación del asesinato de Elsie Kreglo, de 14 años, llegando a la conclusión de que había sido asesinada por Irwin L. Ford. Ford fue condenado y ahorcado por el crimen. Weedon llegó a Gaithersburg con su compañero Edward Horne a última hora de la tarde del 25 de mayo de 1896, habiendo sido designado para el caso Buxton por el inspector Hollinberger, a petición del fiscal Kilgour. Weedon y su compañero revisaron las pistas propuestas por los lugareños de Gaithersburg, así como las pruebas contra Randolph y Neale, encontrándolas insuficientes. Pronto empezaron a seguir otras pistas y a comprobar las coartadas de los ciudadanos blancos de la localidad, incluidos miembros de la familia English, Zed Easton y el propio Richard Buxton. Esto enfureció a los habitantes del pueblo, que se negaron a cooperar con los detectives. Weedon y Horne abandonaron el caso Buxton el 27 de mayo, declarando a los periodistas que lo más probable era que Randolph y Neale no fueran los culpables y expresando su enfado con los lugareños por obstruir su investigación.
Weedon, en la foto del año de su jubilación, en 1921. Esta foto se publicó con su obituario en el Washington Post en 1938.
Weedon se casó con Mary Augusta "Gussie" Jones hacia 1917; la pareja no tuvo hijos. El sargento detective se jubiló el 14 de octubre de 1921. Tras la muerte de su esposa Mary en 1929, vivió con sus sobrinas, la Sra. Margaret Jones y la Sra. Anna M. Jones, en el número 37 de Rhode Island Avenue NW. Allí, el 9 de enero de 1938, se suicidó disparándose un solo tiro en la sien derecha con su revólver de servicio del calibre 38, dejando una nota que decía: "Feliz Año Nuevo. Adiós". Fue enterrado con su esposa en el cementerio del Congreso de Washington.
Detective Horne, 1894. De "District of Columbia Police" (Sylvester, 1894), cortesía del DC History Center.
Sargento Detective Edward Horne (1853-1923) Nacido en el condado de Montgomery (Maryland) y criado cerca de Harper's Ferry (Virginia), Horne era hijo de inmigrantes irlandeses y escoceses. Se trasladó a Washington, D.C. hacia 1870 para trabajar en el Astillero Naval a la edad de 18 años. Se casó con su esposa Mary Flaherty en 1877. Más tarde se convirtió en miembro del Departamento de Policía Metropolitana de Washington, DC, donde prestó servicio desde el 1 de septiembre de 1880 hasta su jubilación y pensión el 16 de febrero de 1923. Su hijo Martin Edward Horne, nacido en 1880, también se incorporó más tarde al cuerpo de policía, donde prestó servicio entre 1905 y 1916. Un segundo hijo, Edward Michael Horne, nació en 1896.
El sargento Horne, que gozaba de gran prestigio en el departamento, junto con su compañero, el sargento Richard Weedon, eran enviados a menudo a otras jurisdicciones para colaborar en investigaciones, como la de mayo de 1896 sobre el ataque a la familia Buxton en el condado de Montgomery, Maryland. Anteriormente, en 1896, habían investigado el asesinato a puñaladas de Elsie Kreglo, por cuyo asesinato fue juzgado, condenado y ejecutado Irwin Ford. El sargento detective Horne se retiró del departamento en enero de 1922. Murió inesperadamente al año siguiente en su casa, 336 2nd Street NE, cuando se disponía a desayunar. Está enterrado en el cementerio Mt. Olivet de Washington.
Seibold, como aparece en el libro azul del Departamento de Policía de Baltimore en 1907.
Detective George W. Seibold (1840-1925) Nacido de padres inmigrantes alemanes, Seibold creció en Baltimore y trabajó inicialmente como fabricante de puros. Se casó con su esposa Louisa en 1861 y tuvieron tres hijos, dos de los cuales llegaron a la edad adulta. Ingresó en el cuerpo de policía de Baltimore como patrullero en 1863, y fue ascendido rápidamente a sargento un año después. En 1881 fue nombrado detective y trabajó en el cuartel general del ayuntamiento como ayudante del capitán A.J. Pumphrey. En mayo de 1896 fue enviado por el comisario Jacob Frey a Gaithersburg, junto con su colega Herman Pohler, para investigar el ataque a la familia Buxton, después de que los detectives de Washington renunciaran al caso. Tras 48 años en el cuerpo, se jubiló como el miembro más veterano del departamento en diciembre de 1911, después de haber trabajado en un despacho supervisando a detectives más jóvenes durante varios años antes. Conocido por sus colegas como el "tío George", fue atropellado por un coche cuando regresaba de una visita a la jefatura de policía en 1925, y murió de complicaciones varias semanas después.
Pohler, como aparece en el libro azul del Departamento de Policía de Baltimore en 1907.
Herman Richard Pohler (1858-1924) Nacido en Baltimore de padres inmigrantes alemanes, Pohler trabajó de joven en una fábrica de puros hasta que se incorporó al departamento de policía de Baltimore a principios de la década de 1880. Se casó con su esposa Louise en 1886, y tuvieron un hijo, Harry R. Pohler, nacido en 1887. Durante casi 25 años se especializó en investigaciones de asesinatos, y con frecuencia fue "prestado" a los condados en casos que requerían investigadores formados, incluido el caso del asesinato de Buxton en 1896 en el condado de Montgomery, Maryland. También fue conocido por la detención y condena de Jacob Henson (un hombre negro) por el asesinato de Daniel F. Shea en Ellicott City. Pohler recibió varias medallas por servicios meritorios, incluida una medalla de honor especial entregada el 6 de julio de 1922 por Charles D. Gaither, comisario de policía, por el trabajo detectivesco que Pohler realizó en 1895. Fue uno de los seis hombres que recibieron la medalla. Pohler se jubiló de la policía el 18 de noviembre de 1922, tras 40 años de servicio. Murió en su casa de un derrame cerebral en 1924, y está enterrado en el cementerio de Baltimore.
John Mercer Langston, profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad Howard, que él mismo fundó. (Biblioteca del Congreso)
John Mercer Langston (1829-1897) Langston era hijo de Ralph Quarles, propietario blanco de una plantación, y de Jane Langston, una mujer esclava mestiza (negra y nativa americana). Creció en Oberlin, Ohio, tras la muerte de sus padres, y obtuvo la licenciatura y el máster en el Oberlin College. Langston se convirtió en el primer abogado negro de Ohio, aprobando el Colegio de Abogados en 1854 tras estudiar Derecho como aprendiz. Participó activamente en el movimiento antiesclavista, organizando sociedades antiesclavistas a nivel local y estatal. Ayudó a esclavos fugitivos a escapar al Norte por la parte de Ohio del Ferrocarril Subterráneo.
Langston se casó con Caroline Wall, estudiante de último curso del departamento literario de Oberlin. Se establecieron en Brownhelm, OH, donde se convirtió en el primer cargo electo negro del país, desempeñando el cargo de secretario municipal. Más tarde fue concejal y miembro del Consejo de Educación de Oberlin, donde ejerció la abogacía a partir de 1856. Durante la Guerra Civil, Langston reclutó a afroamericanos para luchar en el ejército de la Unión. Como jefe de reclutamiento en el Oeste, reunió al 54º de Massachusetts, el primer regimiento negro del país, y al 55º de Massachusetts y al 5º de Ohio. Tras la guerra, fue nombrado inspector general de la Freedmen's Bureau, una organización federal que ayudaba a los esclavos liberados. Seleccionado por la Convención Nacional Negra para dirigir la Liga Nacional por la Igualdad de Derechos en 1864, Langston llevó a cabo amplias campañas sufragistas en Ohio, Kansas y Misuri. La visión de Langston se hizo realidad en 1867, con la aprobación por el Congreso del sufragio para los varones negros.
Langston se trasladó a Washington D.C. en 1868 para fundar y ejercer de decano de la facultad de Derecho de la Universidad Howard, la primera facultad de Derecho para negros del país. En 1872 fue nombrado presidente en funciones de la facultad. En 1877, Langston se marchó como ministro de Estados Unidos a Haití. Regresó a Virginia en 1885 y fue nombrado presidente del Virginia Normal and Collegiate Institute (actual Virginia State University). En 1888 se presentó como candidato independiente a un escaño en la Cámara de Representantes de Estados Unidos. Perdió ante su oponente demócrata, pero impugnó los resultados de las elecciones. Tras 18 meses de lucha, ganó las elecciones y ocupó el cargo durante seis meses. Langston fue el primer congresista negro de Virginia.
Tras perder la candidatura para su reelección al Congreso, Langston se trasladó de nuevo a Washington, D.C., donde ejerció la abogacía y trabajó en su autobiografía, De la plantación de Virginia a la capital nacionalpublicado en 1894. Junto con su joven compañero, Thomas L. Jones, dirigió reuniones de indignación contra los linchamientos, tras los linchamientos en Maryland en 1896 de Joseph Cocking y Sidney Randolph. Langston murió el 15 de noviembre de 1897 en su casa de Washington.
Thomas L. Jones (1865-1929) Nacido en Virginia, hijo de James Jones y Sarah Morrison Jones, el célebre abogado Thomas Lincoln Jones se graduó en 1892 en la facultad de Derecho de la Universidad Howard y en 1925 fue nombrado ayudante del fiscal del distrito de Estados Unidos, cargo que ocupó hasta su muerte. Se casó con Mary E. Briles en Washington D.C. en 1889, y posteriormente tuvieron dos hijas. Jones era socio de John Mercer Langston; su despacho estaba situado en la avenida Vermont de Washington.
También fue políticamente activo, llegando a ser miembro del Comité Central Estatal Republicano del Distrito de Columbia. Coetáneo y partidario de Robert H. Terrell (el primer juez negro del Tribunal Municipal de Washington D.C. y marido de la escritora y activista por los derechos de la mujer Mary Church Terrell), Jones dedicó su carrera a defender a hombres negros ante los tribunales, abogando por un trato justo y la no discriminación. Se rumoreaba que había declarado su intención de representar a Sidney Randolph en el juicio que Randolph no llegó a ver. En 1896, junto con colegas abogados, ministros locales y ciudadanos preocupados, habló en varias reuniones de indignación en nombre de los sospechosos encarcelados Randolph y Neale, exigiendo procedimientos legales adecuados y protestando por la forma en que el condado de Montgomery estaba llevando el caso. Tras el asesinato de Randolph, este grupo pasó a denominarse Sociedad contra los Linchamientos y continuó celebrando reuniones para protestar contra los linchamientos, a una de las cuales asistió la conocida activista contra los linchamientos Ida B. Wells-Barnett. Según un informe de 1915 Abeja de Washington artículo que destacaba a los abogados negros locales, Jones era considerado "uno de los abogados penalistas más conocidos del colegio". De treinta y cinco o más casos de asesinato, la prensa informó de que ningún cliente de Jones había sido ahorcado.
Médicos implicados en el caso
Dr. E.C. Etchison, c. 1900
Dr. Elisha Cornelius Etchison (1848-1916) Etchison estudió medicina en la Facultad de Medicina y el Colegio de Médicos y Cirujanos de la Universidad de Maryland, donde se licenció en 1874. Se casó con Henrietta Dorsey Waters en 1876 y empezó a ejercer en Gaithersburg. La pareja tuvo cuatro hijos, dos de los cuales llegaron a la edad adulta. Su hijo Garnett Etchison también fue médico. Además de ejercer la medicina, Etchison participó activamente en la política demócrata de la época, presidiendo el Comité Central Estatal Demócrata y formando parte de la Junta de Supervisores Electorales. También formó parte de la Junta de Comisionados de Gaithersburg entre 1879 y 1881 y entre 1890 y 1892, siendo elegido presidente de ese órgano en tres ocasiones. El Dr. Etchison dirigió la farmacia y la fuente de soda de la ciudad en la esquina noroeste de Diamond y Summit, frente a la tienda de John A. Belt, que se convirtió en Diamond Drug en el siglo XX. Fue el primer médico que atendió a los Buxton tras el ataque a la familia en 1896, y también estuvo presente cuando Buxton identificó por primera vez a Randolph en el hospital de Washington. Prestó testimonio en la investigación de la muerte de Sadie Buxton, describió sus lesiones (incluido un dibujo de su cabeza) y determinó la causa de la muerte. Etchison murió a los 68 años en un hospital de Washington y está enterrado en el cementerio de Forest Oak.
Dr. John McCormick (1870-1943) John McCormick nació y creció en Washington, D.C. Allí se casó con Aimee Sioussat en 1890, y la pareja tuvo tres hijos. La familia se trasladó a Gaithersburg en 1895, tras el nacimiento de su último hijo. En 1896, McCormick fue el médico que atendió las heridas de bala de Sidney Randolph, de las que sugirió que no podían haberse producido durante su captura. La opinión del Dr. McCormick sobre este asunto se utilizó como "prueba" de la culpabilidad de Randolph, en el manifiesto publicado por el reverendo L.L. Lloyd tras el asesinato de Randolph. A principios del siglo XX, McCormick se trasladó a Mobile, Alabama, para formar parte del personal de la Facultad de Medicina de la Universidad de Alabama. Fue un masón activo en la Logia del Rito Escocés de la Masonería, y la Logia J. H. McCormick de Mobile lleva su nombre en su honor. Murió el 15 de septiembre de 1943 y está enterrado en Mobile.
Linthicum, c. 1900. Foto añadida a FindaGrave.com por achantle
Dr. Otis Linthicum (1866-1926) Nacido en el condado de Prince George, hijo del Dr. William A. Linthicum y de Sarah Elizabeth (Mullikin) Linthicum, se doctoró en Medicina por la Facultad de Medicina de la Universidad de Maryland: Baltimore en 1890. Se casó en 1894 con Ella M. Stonestreet, hija de otro médico local, Edward E. Stonestreet, y la pareja tuvo tres hijos; sólo su hijo William A. llegó a la edad adulta. El 4 de julio de 1896, Linthicum fue el médico llamado al lugar del linchamiento, donde examinó el cuerpo de Sidney Randolph y determinó la muerte por estrangulamiento. También fue llamado a testificar en la investigación forense sobre la muerte de Randolph. Ejerció la medicina en Rockville durante 35 años y fue presidente de la Sociedad Médica del condado de Montgomery. Participó activamente en la política local y el civismo: fue miembro del Consejo Municipal de Rockville durante dos años, y alcalde de Rockville durante cuatro años; también fue miembro del Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Rockville, de los masones locales y de la Cámara de Comercio. Linthicum y su esposa asistían a la Iglesia Episcopal de Cristo de Rockville. Murió de indigestión aguda en agosto de 1926, sólo un mes después que su esposa, y están enterrados en el cementerio de Rockville.
El Dr. Thompson, tal y como aparece en su necrológica en el Washington Post, 1917.
Dr. J. Ford Thompson (1837-1917) El Dr. Thompson fue un conocido cirujano de Washington, médico personal de varios presidentes y médico durante mucho tiempo en varios hospitales de Washington. Su consulta privada estaba situada en el 804 de la calle 17. En mayo de 1896, fue llamado a Gaithersburg para atender a la familia Buxton tras sus lesiones; más tarde actuó como médico de cabecera de la familia en el Garfield Memorial Hospital, operando tanto a Sadie como a Maud Buxton para aliviar los síntomas de sus lesiones en la cabeza.
Thompson nació en el condado de St. Mary, Maryland, el 20 de marzo de 1837 y fue educado en escuelas públicas y privadas del condado de St. Mary y en la Academia Rittenhouse de Washington. Comenzó a ejercer en Washington en sociedad con el Dr. M.V.B. Bogan tras licenciarse en Medicina por la Universidad de Estocolmo. Se casó con Marion Virginia Reeves en 1860; la pareja tendría seis hijos, tres de los cuales llegaron a la edad adulta. Durante la Guerra Civil, Thompson sirvió en hospitales militares de la ciudad y sobre el terreno. Fue profesor de anatomía en el Columbian Medical College (más tarde Universidad George Washington) y posteriormente ejerció durante más de veinte años como profesor de cirugía en dicha universidad. Fue miembro de la Asociación Médica Americana, de la Asociación Americana de Cirujanos y Presidente de la Asociación Médica del Distrito de Columbia entre 1881 y 1882. El Dr. Thompson fue cirujano de los hospitales Providence, Columbia Hospital for Women, Emergency, Children's, George Washington University y Garfield Memorial. El Dr. Thompson fue uno de los primeros médicos en darse cuenta del valor de la especialización en la práctica médica y al principio de su carrera abandonó toda su práctica excepto la de la cirugía.
Unos diez años antes de su muerte fue sometido en Londres a una grave operación de estómago de la que nunca se recuperó del todo. Regresó a Estados Unidos poco después y se retiró de la práctica activa, muriendo en 1917, poco antes de cumplir 80 años. En una extraña nota a pie de página, en 1920, el hijo de Thompson -Joseph Ford Thompson Jr., un artista de 52 años- mató a una chica de 16 años y se suicidó en un aparente caso de asesinato-suicidio.
Otras personas de la localidad a las que se hace referencia en el caso
Dawson, en la foto del equipo de béisbol Rockville Athletics de 1893. También aparece en la foto del equipo de 1896.
Harry A. Dawson (1874-1944) Residente de toda la vida en Rockville, Harry Allnutt Dawson era hijo de John y Amelia Somervell Dawson, herederos de la familia Beall. En 1900 vivía en el número 103 de la avenida W. Montgomery con su familia, junto con su prima Margaret J. Beall, que aún vivía como matriarca de la casa. Licenciado por la Facultad de Derecho de la Universidad de Georgetown, ejerció la abogacía en Rockville y pasó una breve temporada en el oeste antes de volver a trabajar como funcionario de la Oficina de Asuntos Indígenas de los Estados Unidos en el Distrito de Columbia. Se casó con Mary P. Hoff en Pensilvania en 1901 y tuvieron cinco hijos. Había servido en la Guerra Hispanoamericana y volvió a alistarse voluntario durante la Primera Guerra Mundial como capitán del ejército estadounidense, del que se licenció con honores en 1919. De 1920 a 1924 fue jefe de correos en Rockville; también era miembro de la Logia de Masones. Después de 1928, trabajó como empleado de la Comisión de Compensación de EE.UU., de la que se jubiló en 1933. Murió en el Suburban Hospital en 1944, unos meses después de que falleciera también su esposa, y está enterrado en el cementerio de Rockville.
Clem Johnson (1865-1925) Nacido en la zona de Sandy Spring e hijo de Clement Johnson y Margaret Walton Johnson, Clem era hermano de John H. Johnson, que se casó con Emma, la hermana de George Neal. En 1880, Clem, de 15 años, aún vivía en el distrito de Mechanicsville con otro hermano, Joseph, y su hermana Clara. Es posible que se haya casado con Mary Foreman en 1886. En 1896 vivía en la zona de Gaithersburg, posiblemente trabajando en el molino. Se pensaba que Sidney Randolph se parecía a él, y muchos testigos declararon haber visto a un hombre que "se parecía a Clem Johnson" (también la frase que Richard Buxton utilizó para identificar a su atacante) en Gaithersburg varios días antes de que Randolph declarara que había llegado a la zona. Al parecer, Johnson era muy querido y nunca se sospechó que fuera el atacante, a pesar de la referencia de Buxton a su aspecto, y de su parentesco con John Johnson, que fue detenido bajo sospecha de connivencia con George Neal. En 1900, Clem Johnson vivía cerca del propietario de un almacén de ramos generales John A. Belt en Gaithersburg. Listado como casado pero sin su esposa en el hogar, tiene dos hijos: Gracie y George. Se casó de nuevo con una mujer llamada Josephine en 1909 y para el censo de 1920, todavía vivía en Frederick Rd. (al suroeste del ferrocarril B&O) en Gaithersburg, con su esposa y dos nietas de apellido Dorsey. Clem murió en marzo de 1925 y fue enterrado en el cementerio de la Iglesia Metodista Unida de Mount Pleasant, en Norbeck.
Capitán James Barry Adams (1867-1939) Hijo de Thomas y Eliza Adams en Maryland, la madre de James falleció cuando era muy pequeño, por lo que fue criado por su padre Thomas y su tía, Alice Adams, que vivía en Washington D.C. James se casó en Nueva Jersey con Katherine "Kitty" Ranney en 1888 y la pareja tuvo dos hijos, nacidos en Gaithersburg en 1894 y 1896. Posiblemente el "Sr. Adams" que empleó Opera Warfield en 1896, obtuvo su rango de Capitán en la Guerra Hispano-Americana, en la que luchó 1898-1899. En 1900, el capitán Adams y su familia estaban asociados al seminario Fairview de Gaithersburg, enumerados junto al Dr. Waters y su familia. La escuela empleaba a varias sirvientas negras, pero Opera Warfield no es una de ellas; es posible que para entonces se hubiera trasladado a Washington. En 1910, Adams y su familia también habían regresado a Washington, pero en 1920 parece que Adams había abandonado a su esposa y se había trasladado a San Francisco, donde figura en el censo como empleado de una planta de empaquetado y viviendo como huésped en Pine St. Katherine Adams murió en Washington en 1929 y está enterrada en el cementerio de Oak Hill; James Adams parece que murió en 1939, aún viviendo en California, pero se desconoce su lugar de descanso final.
Los Meems Según relatos periodísticos, el "Sr. Meem" era propietario del campo cercano al lugar donde Opera vio a un hombre correr por las vías. Este título podría referirse a cualquiera de los cuatro hermanos Meem: George W., Clorivore, Albert F. u Otto C. El terrateniente más probable era Otto C. Meem, ya que su familia estaba censada cerca de los English y los Phebuses -vecinos habituales de los Buxton- en el censo de 1900, aunque George W. Meem y Clorivore Meem tampoco vivían lejos.
George A. y Martha Meem (fallecidos en 1895) compraron 200 acres de propiedad en Gaithersburg en 1865, parte de los cuales se utilizaron más tarde para las vías del ferrocarril B&O. Sus terrenos también se utilizaron para crear Chestnut Street, una carretera que se construyó a finales de la década de 1870 para acceder a Ward's Station y a la tienda de Ward y Fulks, que daba a Frederick Rd. Es probable que ésta sea la propiedad a la que se refiere la historia de Opera; un campo cercano a las vías del tren habría sido propiedad de Meem, pero no está claro a qué hermano pertenecía cada parte. La zona es ahora el sitio del Montgomery County Cooperative Agricultural Center, utilizado para el recinto ferial.
Elizabeth Jane "Jennie" Gloyd (1870-1947) En 1886, a la edad de 16 años, Jennie Gloyd acusó a George Neale de haberla violado, acusación que condujo a su condena en 1897 y a su ingreso en la Penitenciaría Estatal de Maryland para cumplir una pena de diez años (fue puesto en libertad anticipadamente, en diciembre de 1895, por buena conducta). La condena de George Neale desempeñó un papel en el establecimiento de un motivo para atacar a la familia Buxton en 1896, lo que condujo a su detención y supuesta conexión con el otro sospechoso, Sidney Randolph.
Gloyd era hija de William Thomas Gloyd y Elizabeth Susan Claggett. Su madre se casó tres veces: primero con Thomas Peddichord en 1861, con quien tuvo tres hijos, luego con William Gloyd en 1869, con quien tuvo cuatro hijos, incluida Jennie, y luego con James Lawson en 1883, con quien tuvo dos hijos más. Después de que Jennie Gloyd acusara a George Neale de agredirla en 1886, permaneció en Gaithersburg, figurando en el censo de 1900 (con 29 años) viviendo todavía con su madre, su padrastro James Lawson y tres hermanos adultos. James Lawson fue uno de los testigos que testificaron en la investigación de la muerte de Sadie Buxton en 1896, afirmando haber visto a Randolph en los alrededores de la bomba de agua de la ciudad varios días antes del ataque y pensando que se parecía a Clem Johnson. Jennie Gloyd aparece en los registros familiares como mentalmente incompetente, pero no está claro si su aflicción mental era anterior a su trauma o si fue causada por el asalto. Vivía con su madre en el censo de 1910, censada como "Jennie Lawson". Tras la muerte de su madre en 1917, Jennie vivió con su hermanastro Zachariah Lawson y su familia, según el censo de 1920; su hermano mayor William Dice Gloyd también vivía en el hogar. En 1930 había sido internada en el hospital St. Elizabeths de Washington, D.C., una institución para enfermos mentales, donde presumiblemente vivió el resto de su vida. Jennie y su madre están enterradas juntas en el cementerio de Forest Oak.
Jurado para la investigación de la muerte de Sadie Buxton (11-12 de junio de 1896; Gaithersburg)
El juez Cortice B. Baughman convocó a los siguientes: Harvey W. Gladhill (capataz), Upton Darby, John A. Belt, Richard H. Miles, William H. Coomes, Dr. J.G. Warfield, Harry B. Cramer, Leonard B. Hays, Robert R. Briggs, George V. Crouse, Wilson B. Tschiffely, R. Dorsey Trundle.
Jurado para la investigación forense de la muerte de Sidney Randolph (4, 7, 13 de julio de 1896; Rockville)
El magistrado Charles M. Jones citó a los siguientes: Benjamin Riggs (capataz), Samuel Soper, George Emmerich, Thomas McCollough, Thomas W. Stonestreet, Samuel A. Matlack, F. Cushman Braddock, William R. Pumphrey, Joseph O. Moulden, Wallace E. Ricketts, Lawrence Flack, Charles Ogden, Thomas Mills.
Gran Jurado para determinar los culpables del linchamiento de Randolph (24 de noviembre de 1896; Rockville)
El juez James Henderson presidió: Alfred F. Fairall (capataz), William Magruder, Edward B. Brown, Clarence Griffith, Edward R. Allnutt, Eugene E. Jarboe, George Trail, Jetson L. Granger, Charles Collingsgrove, Wilson B. Tschiffely, Lucian T. Walters, Joseph T. Moore, Jr, John W. Briggs, Thomas G. Ward, William T. S. Kirk, John Merson, Joseph M. Burdette, Reuben B Detrick, William C. Dwyer, Rezin Bowman, John P. Stone, Henry Howard, Erasmus Perry.
Fuentes:
REGISTROS, TRANSCRIPCIONES Y RESÚMENES
Censo Federal de los Estados Unidos: Censo de Población, 1850-1940. www.ancestry.com (2020).
FindaGrave, Cementerio Forest Oak (#503568). www.findagrave.com (octubre de 2020).
Distrito de Columbia, Registros Matrimoniales, 1810-1953 (base de datos en línea) Lehi, UT, EE. UU.: Ancestry.com Operations, Inc., 2016. [Datos originales: Registros matrimoniales. Matrimonios del Distrito de Columbia. Secretaría del Tribunal Superior, Oficina de Registros, Washington D.C.].
Departamento de Policía de la Ciudad de Baltimore (Criminal Docket, Central District), 1885-1960. Archivos Estatales de Maryland: cita #C2117-3.
"Cortice B. Baughmann, expediente presentado el 11 de junio de 1902". Archivos Estatales de Maryland, Tribunal de Distrito 6 MO (Docket): T2488-6.
House of Correction (Prisoner Record), 1879-1912 Archivos Estatales de Maryland: cita #S253-1 y 2.
Jane C. Sween (transcrito), Estadísticas de esclavos, 1867-1868 (Condado de Montgomery: Comisionado de Estadísticas de Esclavos, 1867-1868).
Janet Thompson Manuel (comp.), Licencias de matrimonio, Condado de Montgomery, Maryland, 1798-1898, (Westminster, MD: Heritage Books, 2007).
John D. Bowman (ed.), Guía de selecciones del Montgomery County Sentinel, Maryland (1855-1919), (Bowie, MD: Heritage Books, 2005-2014).
Penitenciaría de Maryland (Registro de presos), 1811-1978. Archivos Estatales de Maryland: cita #S275-4.
Junta de Sanidad (Registro de defunciones, condados), 1898-1910. Archivos Estatales de Maryland: cita #SE42.
LIBROS Y MANUSCRITOS
Directorio Biográfico de Jueces Federales, 1789-presente. Alojado por el Centro Judicial Federal; consultado el 25-09-2020 en https://www.fjc.gov/history/judges
Ciudad de Gaithersburg, Gaithersburg: El corazón del condado de Montgomery (Ciudad de Gaithersburg, 1978).
Ciudad de Gaithersburg, Gaithersburg: Historia de una ciudad (Arcadia Publishing, 2002).
Clinton McCabe, Historia del Departamento de Policía de Baltimore, 1774-1907 (Junta de Comisarios de Policía, 1907). Conservado en los Archivos Estatales de Maryland y facilitado por el Museo de la Policía de Baltimore.
J. Clay Smith, Jr., Emancipación: La formación del abogado negro, 1844-1944 (University of Pennsylvania Press, 1999), p133.
Langston, John Mercer. Historia, Arte y Archivos: Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Consultado el 14/2/2021 en https://history.house.gov/People/Detail/16682
Marian Waters Jacobs, Médicos del condado de Montgomery, 1776-1900 (Biblioteca de Investigación Jane C. Sween: manuscrito inédito, sin fecha).
Shaun Curtis, Gaithersburg, antes y ahora (Arcadia Publishing, 2010).
Sobel, Robert, y John Raimo, eds. Directorio Biográfico de los Gobernadores de Estados Unidos, 1789-1978, Vol. 2, Westport, Connecticut; Meckler Books, 1978.
ARTÍCULOS DE PERIÓDICO
Informes sobre el caso Buxton/Randolph en los siguientes periódicos, del 25 de mayo al 30 de noviembre de 1896: Baltimore Sun, Washington Post, Evening Star (Washington), Times (Washington), Condado de Montgomery Centinela (Rockville, MD), Washington Bee, Richmond Planet, New York Times. [Acceso desde Crónicas de América (Biblioteca del Congreso) y Recursos digitales (Biblioteca Pública del Distrito de Columbia)]
"Gaithersburg". Evening Star (Washington), 17 de septiembre de 1896, p10.
"Obituario, John H. Hilton," Estrella vespertina (Washington): 13 de diciembre de 1911. Consultado en la base de datos en línea: Índice de obituarios de Newspapers.com, desde 1800 hasta la actualidad (Lehi, UT, Estados Unidos: Ancestry.com Operations Inc, 2019).
"Obituario, Carroll Buxton," Washington Post Times Herald: 22 de agosto de 1962 (consultado a través de ProQuest Historical Newspapers, 2020).
"J. Ford Thompson, cirujano, ha muerto". Washington Post: Viernes, 2 de febrero de 1917.
"El Dr. O.M. Linthicum muere en Rockville". Estrella vespertina (Washington): 24 de agosto de 1926, p9.
"El terrateniente James Veirs muere a los 90 años".Washington Post y Times Herald: Viernes, 9 de marzo de 1956, p26.